Lyrics and translation Ка тет - Неоновый потоп

Неоновый потоп

На твоих коленках кот растаял (кот растаял)
Кот растаял (растаял)
Знаешь, ты играешь без правил (играешь без правил)
Ты играешь без правил
На твоих коленках кот растаял (кот растаял)
Кот растаял (растаял)
Знаешь, ты играешь без правил (играешь без правил)
Ты играешь без правил (правил)
Сегодня мы беспечны, как дети (дети)
Свободней, чем ветер (ветер)
Ты доверишь мне главное на свете
Стекляшки глаз твоих прячут секретики
Тут цветет что-то выше клубники (клубники)
В наше время это как-то звучит дико (дико)
Мне по ходу не спастись от тебя
Ведь ты под ребро проскользила, как финка
Районы бороздил бездомным котом
А в городе неоновый потоп
Я легко могу быть сам по себе, но
Без тебя город - это бездушный бетон
Я как будто бы забылся сном (сном)
Цепляем с тобой пальцами песок (песок)
Для нас, может быть, что-то поздно
Но мое запястье свободно от часов
#PRE-CHORUS
И пусть режут время ножницы-стрелы (стрелы)
У нас нет половинок, мы целы (целы)
А в городе неоновый потоп
А моя батарейка сердца не села
Ведь ты можешь вынести меня таким (таким)
Можешь вынести мне все мозги (все мозги)
Ты можешь легко превратить весь мой негатив в позитив, ведь
На твоих коленках кот растаял (кот растаял)
Кот растаял (растаял)
Знаешь, ты играешь без правил (играешь без правил)
Ты играешь без правил
На твоих коленках кот растаял (кот растаял)
Кот растаял (растаял)
Знаешь, ты играешь без правил (играешь без правил)
Ты играешь без правил (правил)
Мятые волосы мятные (мятные)
В тенях где-то детали спрятаны (спрятаны)
Мы с тобой бывали так счастливы (а-а)
Мы в печали жевали молчание (молчание)
Мы с тобой пережили все грозы (грозы)
Мы с тобой - спасательные тросы (тросы)
Под нами дрогнет земля
Над нами колдовской хоровод водят звезды
#PRE-CHORUS
К делу с умом подхожу, но от тебя без ума я
Оставлю на потом сегодня свои дела
Ты залипаешь мухой в ленте - вот это да
Так хорошо, что я ношу тебя в бокале вина
И мы в внутреннем тумане вместе сходим с ума
Тел тем, у кого под рукой тупая пила (пила)
Снова обстоятельства нас соединят
И я вряд ли бриллиант, но умею сиять
Ведь на коленках твоих кот растаял (кот растаял)
Кот растаял (растаял)
Знаешь, ты играешь без правил (играешь без правил)
Ты играешь без правил
На твоих коленках кот растаял (кот растаял)
Кот растаял (растаял)
Знаешь, ты играешь без правил (играешь без правил)
Ты играешь без правил
На твоих коленках кот растаял (кот растаял)
Кот растаял (растаял)
Знаешь, ты играешь без правил (играешь без правил)
Ты играешь без правил
На твоих коленках кот растаял (кот растаял)
Кот растаял (растаял)
Знаешь, ты играешь без правил (играешь без правил)
Ты играешь без правил (правил)

Déluge néon

Sur tes genoux, le chat a fondu (le chat a fondu)
Le chat a fondu (fondu)
Tu sais, tu joues sans règles (tu joues sans règles)
Tu joues sans règles
Sur tes genoux, le chat a fondu (le chat a fondu)
Le chat a fondu (fondu)
Tu sais, tu joues sans règles (tu joues sans règles)
Tu joues sans règles (règles)
Aujourd'hui, nous sommes insouciants comme des enfants (des enfants)
Plus libres que le vent (le vent)
Tu me confieras la chose la plus importante au monde
Les verres de tes yeux cachent des secrets
Ici, quelque chose fleurit plus haut que les fraises (les fraises)
À notre époque, c'est un peu fou (fou)
Je ne pense pas pouvoir me sauver de toi
Parce que tu t'es glissée sous ma peau comme un poignard
J'ai arpenté les quartiers comme un chat errant
Et en ville, c'est le déluge néon
Je peux facilement être moi-même, mais
Sans toi, la ville est un béton sans âme
C'est comme si je m'étais oublié dans un rêve (un rêve)
Nous accrochons le sable avec nos doigts (le sable)
Pour nous, il est peut-être trop tard
Mais mon poignet est libre des aiguilles d'une montre
#PRE-CHORUS
Et que les ciseaux-flèches coupent le temps (les flèches)
Nous n'avons pas de moitiés, nous sommes entiers (entiers)
Et en ville, c'est le déluge néon
Et la pile de mon cœur n'est pas morte
Parce que tu peux me supporter tel que je suis (tel que je suis)
Tu peux me faire tourner la tête (me faire tourner la tête)
Tu peux facilement transformer toute ma négativité en positivité, parce que
Sur tes genoux, le chat a fondu (le chat a fondu)
Le chat a fondu (fondu)
Tu sais, tu joues sans règles (tu joues sans règles)
Tu joues sans règles
Sur tes genoux, le chat a fondu (le chat a fondu)
Le chat a fondu (fondu)
Tu sais, tu joues sans règles (tu joues sans règles)
Tu joues sans règles (règles)
Cheveux froissés à la menthe (à la menthe)
Dans l'ombre, quelque part, les détails sont cachés (cachés)
Nous avons été si heureux avec toi (ah-ah)
Nous avons mâché le silence dans la tristesse (le silence)
Nous avons vécu tous les orages avec toi (les orages)
Avec toi, nous sommes des câbles de sauvetage (des câbles)
La terre tremble sous nous
Au-dessus de nous, les étoiles dansent un ballet magique
#PRE-CHORUS
J'aborde les choses avec raison, mais pour toi, je suis fou
Aujourd'hui, je laisse mes affaires pour plus tard
Tu restes scotchée comme une mouche sur un ruban, c'est incroyable
C'est tellement bien que je te porte dans un verre de vin
Et dans le brouillard intérieur, nous devenons fous ensemble
Ceux qui ont une scie émoussée sous la main (une scie)
Les circonstances nous réuniront à nouveau
Et je ne suis peut-être pas un diamant, mais je sais briller
Parce que sur tes genoux, le chat a fondu (le chat a fondu)
Le chat a fondu (fondu)
Tu sais, tu joues sans règles (tu joues sans règles)
Tu joues sans règles
Sur tes genoux, le chat a fondu (le chat a fondu)
Le chat a fondu (fondu)
Tu sais, tu joues sans règles (tu joues sans règles)
Tu joues sans règles
Sur tes genoux, le chat a fondu (le chat a fondu)
Le chat a fondu (fondu)
Tu sais, tu joues sans règles (tu joues sans règles)
Tu joues sans règles
Sur tes genoux, le chat a fondu (le chat a fondu)
Le chat a fondu (fondu)
Tu sais, tu joues sans règles (tu joues sans règles)
Tu joues sans règles (règles)