Lyrics and translation Ка тет feat. ATL - Пропасть

Пропасть

Ватные ноги заплетаются у пропасти.
Тут смело выбивают костыли из под ног хромой совести.
Кружатся вороны хлопьями копоти.
Прячь револьвер болтливости в кобуру осторожности.
Мост жизни встретит трухлявыми досками,
Хваткой тяжелых оков, ритмом сложных шагов.
Снова птица тревоги совьёт в чьем-то сердце гнездо.
Здесь слепой ведет всех за собой.
Несет факел, который потух! Тут чертовски темно!
Пустые черепа - там, внизу, от беззубого шепота
Злых сквозняков.
Это пропасть!
Сюда Солнце так редко бросает свой золотой локон.
Кто-то в бездну холодную без эхолота
Нырнул кашалотом голодным!
Пропасть отобедовала плотно. Он сгинул,
Как будто банкноты банкрота. Руками стриг воздух!
Тут - лютая скорость! Свобода полета!
Бессмысленный хор, к чёрту сорванных глоток!
Мы чеканим свой шаг без проводника.
Тут полный дурак думает, что знает всё наверняка!
Пульсирует чёрное Солнце зрачка.
Здесь так просто стать нам обрызганными кровью заката,
Изгрызанными ветром скелетами в розовых очках!
Город страшный страшный,
Как хоррор страшный, страшный.
Тут - говор страшный, страшный.
Да, голод страшный, страшный.
Страшный, страшный. Страшный, страшный.
Страшный, страшный. Страшный, страшный.
Страшный, страшный. Страшный, страшный.
Страшный, страшный. Страшный, страшный.
Страшный, страшный смрад,
И никакой Том Форд не возьмет.
Из этой глубины беспросветных вод -
Тут не видно даже небосвод.
Старший, старший брат
Опускает свой взгляд на район.
И мы тут, еще не так запоем,
Когда наш доспех Богу будет закален.
Но наклеена улыбка, как пластырь.
Нудно и праздно шагает унылая паства.
Здесь сквозь ржавый град стрел
Их ведет за собой вечно упоротый пастор.
Ты видишь, там что-то блестит.
На дне каньона безысходности.
Это твой голубой вертолет глупости
Гнет оскалы безрассудства лопасти.
Тут вокруг лишь один солончак,
Ростки здравомыслия поела саранча.
Тут стаканчика два колы натощак -
Останется лишь безмолвно кричать.
Ведь атмосфера - тут полный экстаз,
Как перцовый газ обрадует глаз.
Но мы чеканем свой шаг
В поисках мяса, мяса, мяса.
Город страшный страшный,
Как хоррор страшный, страшный.
Тут - говор страшный, страшный.
Да, голод страшный, страшный.
Страшный, страшный. Страшный, страшный.
Страшный, страшный. Страшный, страшный.
Страшный, страшный. Страшный, страшный.
Страшный, страшный. Страшный, страшный.

L'abîme

Mes jambes de coton s'emmêlent au bord de l'abîme.
Ici, on arrache courageusement les béquilles du pied de la conscience boiteuse.
Les corbeaux tournent en flocons de suie.
Cache le revolver de la bavarderie dans le holster de la prudence.
Le pont de la vie te rencontrera avec des planches pourries,
L'étreinte de lourdes chaînes, le rythme de pas complexes.
Encore une fois, l'oiseau de l'inquiétude fera son nid dans le cœur de quelqu'un.
Ici, l'aveugle conduit tout le monde.
Il porte une torche qui s'est éteinte ! Il fait sacrément noir ici !
Des crânes vides - là-bas, en bas, du souffle sans dents
Des courants d'air méchants.
C'est l'abîme !
Le soleil jette rarement sa boucle dorée ici.
Quelqu'un a plongé dans l'abîme froid sans sondeur
Comme un cachalot affamé !
L'abîme a déjeuné copieusement. Il a disparu,
Comme les billets d'un failli. Il coupait l'air de ses mains !
Ici - une vitesse féroce ! La liberté de voler !
Un chœur sans sens, au diable les gorges arrachées !
Nous marquons notre pas sans guide.
Ici, le parfait idiot pense qu'il sait tout avec certitude !
Le soleil noir de la pupille pulse.
Ici, il est si facile de se faire éclabousser par le sang du coucher du soleil,
Des squelettes rongés par le vent dans des lunettes roses !
Ville effrayante effrayante,
Comme une horreur effrayante, effrayante.
Ici - un bavardage effrayant, effrayant.
Oui, la faim est effrayante, effrayante.
Effrayant, effrayant. Effrayant, effrayant.
Effrayant, effrayant. Effrayant, effrayant.
Effrayant, effrayant. Effrayant, effrayant.
Effrayant, effrayant. Effrayant, effrayant.
Une odeur effrayante, effrayante,
Et aucun Tom Ford ne la prendra.
De cette profondeur des eaux sans espoir -
Ici, même le ciel n'est pas visible.
Frère aîné, frère aîné
Baisse les yeux sur le quartier.
Et nous sommes ici, pas encore si ivres,
Quand notre armure sera trempée dans le feu de Dieu.
Mais un sourire est collé, comme un pansement.
La troupe abattue marche d'un pas ennuyeux et vain.
Ici, à travers la grêle rouillée des flèches
Le pasteur éternellement drogué les conduit.
Tu vois, quelque chose brille là-bas.
Au fond du canyon du désespoir.
C'est ton hélicoptère bleu de la stupidité
Plie les pales de la folie.
Il n'y a qu'un seul marais salant autour,
Les pousses de bon sens ont été mangées par les sauterelles.
Ici, deux verres de cola à jeun -
Il ne restera plus qu'à crier silencieusement.
Après tout, l'atmosphère est un pur extase ici,
Comme le gaz poivré ravira les yeux.
Mais nous marquons notre pas
À la recherche de viande, de viande, de viande.
Ville effrayante effrayante,
Comme une horreur effrayante, effrayante.
Ici - un bavardage effrayant, effrayant.
Oui, la faim est effrayante, effrayante.
Effrayant, effrayant. Effrayant, effrayant.
Effrayant, effrayant. Effrayant, effrayant.
Effrayant, effrayant. Effrayant, effrayant.
Effrayant, effrayant. Effrayant, effrayant.