Кажэ Обойма feat. Fike & Jambazi - Def Joint Outsiders - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кажэ Обойма feat. Fike & Jambazi - Def Joint Outsiders




Def Joint Outsiders
Def Joint Outsiders
Если не верите глазам надо просто их вытереть
Si tu ne crois pas tes yeux, il suffit de les essuyer.
НЛО было замечено в городе Питере
Un OVNI a été aperçu dans la ville de Saint-Pétersbourg.
Где любителей рэпа слали к ебанной матери
les amateurs de rap ont été envoyés à la foutue mère.
Те, кто навыки не брал, а тратил их.
Ceux qui n'ont pas appris les compétences, mais les ont gaspillées.
Ваш гонорар это подарок, который на руку
Vos honoraires sont un cadeau qui vous est favorable.
На мотор иномарок камаро, манит на руки даму
Le moteur des voitures de sport Camaro attire les femmes.
Панораму не портит пара помарок на маракане
Le panorama n'est pas gâché par quelques erreurs sur le maraca.
Они по барабану, как Путину Барак Обама
Ils s'en fichent, comme Poutine de Barack Obama.
По городам аватары на роду наши, политикаши,
Dans les villes, les avatars sont dans notre lignée, les politiciens.
Двигайте нас, он жестко ебашит
Faites-nous bouger, il frappe fort.
Фэйкоманы не машут, я ебал эту лажу,
Les faussaires ne font pas signe, je me suis foutu de ce charabia.
Я не готов идти туда, где меня музыка мажет
Je ne suis pas prêt à aller la musique me salit.
Сплиф и на позитиве пойман, йоу май ман Обойма
Le spliff et le positif sont attrapés, yo mon pote Oboyma.
Пора домой нам, кто не понял, увы
Il est temps de rentrer à la maison, ceux qui n'ont pas compris, hélas.
Сделано в городе паранойном,
Fabriqué dans la ville paranoïaque.
Там где кипят за баррикадой берега реки Невы.
les rives de la Neva bouillonne derrière les barricades.
Джо НЛО, Fike, Jambazi на нашей улице снова праздник,
Joe UFO, Fike, Jambazi, c'est encore la fête dans notre rue.
Аутсайдеры формат классик, Def Joint как всегда опасен.
Des outsiders, un format classique, Def Joint est toujours dangereux.
Джо НЛО, Fike, Jambazi на нашей улице снова праздник,
Joe UFO, Fike, Jambazi, c'est encore la fête dans notre rue.
Аутсайдеры формат классик, Def Joint как всегда опасен.
Des outsiders, un format classique, Def Joint est toujours dangereux.
Я не читаю о хромированных дисках,
Je ne lis pas sur les jantes chromées.
Не вливаю в себя мэн пока литрами Cristal.
Je ne verse pas dans mon ventre des litres de Cristal.
Закрой свой рот, убей свой рэп мистер,
Ferme ta gueule, tue ton rap, Monsieur.
Регулярно выдаю на клык мажорным чиксам.
Je donne régulièrement des coups de dent aux meufs à la mode.
Их гениталии вибрируют, когда я близко,
Leurs parties génitales vibrent quand je suis près.
Фейк Эм Си чувствуют при этом приступ,
Les faux MCs ressentent une crise.
Приступ рвоты плюс приступ паники.
Une crise de vomissements et une crise de panique.
Похуй кто ты, если пиво значит пиво Heineken,
Peu importe qui tu es, si la bière signifie bière Heineken.
В чем дело? Качаются даже охранники
Qu'est-ce qui se passe ? Même les gardes du corps dansent.
В этом клубе НЛО с майком, больше практики.
Dans ce club UFO avec un micro, plus de pratique.
Эй, йоу май мэн, ну как тебе этот второй выпуск,
Hé, yo mon pote, alors, qu'est-ce que tu penses de ce deuxième numéro ?
то, что в твоих руках теперь?
Ce que tu tiens dans tes mains maintenant ?
Прячь детей подальше от динамиков,
Cache les enfants loin des enceintes.
тут куча сумашедших идей рожденных в пламени.
Il y a beaucoup d'idées folles nées dans les flammes.
От колыбели, спальных районов до лабиринтов центра
Du berceau, des quartiers défavorisés aux labyrinthes du centre.
самооценка 100%.
Estime de soi à 100%.
От полноценных сольных концертов
Des concerts solo complets.
до сине-зеленых фристайлов, где жар абсента,
Aux freestyles bleu-vert, la chaleur de l'absinthe.
Там где сладкий туман,
la douce brume.
заставит биться чаще сердце, вернув трезвость ума.
Fera battre le cœur plus vite, en retrouvant la lucidité.
Дальше от инфекций, дальше от грязных сплетен,
Plus loin des infections, plus loin des ragots sales.
сбросить вес проблем, так же легко, как пепел.
Perdre du poids des problèmes, aussi facilement que des cendres.
Пусть твоя мама плачет, в чем моя мебель
Que ta mère pleure, de quoi sont faits mes meubles.
Суки зовут звездой, моя звезда на небе.
Les chiennes m'appellent star, ma star est dans le ciel.






Attention! Feel free to leave feedback.