Lyrics and translation Казан Егетларе - Бармы Икэн?

Бармы Икэн?

(Айдар) Бүген дә күрдем
Син моңсу идең
Яннарымнан узып киттең бер үзең
Эх диеп тагын кызыгып калдым
Кем синең исемең
Бармы икән сөйгән ярың

Бар бар бармы икән
Сине өзелеп сөюче
Бәгърем җаным диюче
Кадереңне белүче
Бар бар бар бар бармы икән
Сине өзелеп сөюче
Бәгърем җаным диюче
Кадереңне белүче

(Радик) Табылмас яра
Йөрәгем яна
Әйдә ди әйдә югалып калма
Бүген дә көтәм дәшәргәме икән
Йә ничек түзәрмен
Оныта
Күр дисәң
Онытма онытма

Бар бар бармы икән
Сине өзелеп сөюче
Бәгърем җаным диюче
Кадереңне белүче
Бар бар бар бар бармы икән
Сине өзелеп сөюче
Бәгърем җаным диюче
Кадереңне белүче

(Айсаф) Бүген дә күрдем
Син моңсу идең
Яннарымнан узып киттең бер үзең
Эх диеп тагын кызыгып калдым
Кем синең исемең
Бармы икән сөйгән ярың

Бар бар бармы икән
Сине өзелеп сөюче
Бәгърем җаным диюче
Кадереңне белүче
Бар бар бар бар бармы икән
Сине өзелеп сөюче
Бәгърем җаным диюче
Кадереңне белүче

Y a-t-il?

(Ayder) Je t'ai vu aujourd'hui
Tu étais triste
Tu es parti seul en passant près de moi
J'ai encore été intrigué en disant "Oh"
Quel est ton nom ?
As-tu un amour ?

Y a-t-il, y a-t-il
Quelqu'un qui t'aime désespérément
Qui t'appelle "Mon cœur, mon âme"
Qui apprécie ta valeur
Y a-t-il, y a-t-il
Quelqu'un qui t'aime désespérément
Qui t'appelle "Mon cœur, mon âme"
Qui apprécie ta valeur

(Radik) La blessure ne se trouve pas
Mon cœur brûle
Viens, viens, ne te perds pas
Je t'attends aujourd'hui, j'espère que tu vas parler
Comment vais-je endurer ?
Tu oublies
Si tu vois
N'oublie pas, n'oublie pas

Y a-t-il, y a-t-il
Quelqu'un qui t'aime désespérément
Qui t'appelle "Mon cœur, mon âme"
Qui apprécie ta valeur
Y a-t-il, y a-t-il
Quelqu'un qui t'aime désespérément
Qui t'appelle "Mon cœur, mon âme"
Qui apprécie ta valeur

(Aysaf) Je t'ai vu aujourd'hui
Tu étais triste
Tu es parti seul en passant près de moi
J'ai encore été intrigué en disant "Oh"
Quel est ton nom ?
As-tu un amour ?

Y a-t-il, y a-t-il
Quelqu'un qui t'aime désespérément
Qui t'appelle "Mon cœur, mon âme"
Qui apprécie ta valeur
Y a-t-il, y a-t-il
Quelqu'un qui t'aime désespérément
Qui t'appelle "Mon cœur, mon âme"
Qui apprécie ta valeur