Казан Егетларе - Лето - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Казан Егетларе - Лето




Лето
L'été
Светит в небе солнце яркое
Le soleil brille dans le ciel
Это лето лето очень жаркое
Cet été est un été très chaud
Но а я замёрз без тебя
Mais je suis gelé sans toi
Ты моя судьба
Tu es mon destin
Ты судьба моя
Tu es mon destin
Для чего мне звёзды без тебя
A quoi me servent les étoiles sans toi ?
Знаешь я хочу лишь одного
Tu sais, je ne veux qu'une seule chose
Чтобы ты со мною была
Que tu sois avec moi
И любила меня
Et que tu m'aimes
Ой ой ой
Oh oh oh
Ай яй яй улётное лето
Aïe aïe aïe, été incroyable
Руки в небо гуляем до рассвета
Les mains vers le ciel, on se promène jusqu'à l'aube
С нами Оля Юля Яна Вероника Света
Avec nous, il y a Olya, Youlia, Yana, Véronika et Sveta
На горячем песке мы сделаем это
Sur le sable chaud, on le fera
Что ты делаешь малыш?
Que fais-tu, mon chéri ?
Ты уже раздета?
Tu es déjà dévêtue ?
Больше драйва и музыки но минимум света
Plus de rythme et de musique, mais un minimum de lumière
Мокрые купальники потерянные плавки
Maillots de bain mouillés, slips perdus
Жаркое лето убегаем без оглядки
L'été chaud, on s'enfuit sans regarder en arrière
Ах лето
Ah, l'été
Светит в небе солнце яркое
Le soleil brille dans le ciel
Это лето лето очень жаркое
Cet été est un été très chaud
Этим летом счастливы с тобой
Cet été, nous sommes heureux ensemble
Этим летом нам не найти покой
Cet été, nous ne trouverons pas le repos
Ой ой ой
Oh oh oh
Җәй күңелле җәй
L'été est amusant, l'été
Күңелле кояшлы җәй
L'été est amusant et ensoleillé
Күңелле кояшлы мине мине алчы
L'été est amusant et ensoleillé, prends-moi, prends-moi
Эх җәйләрдә
Oh, les étés
Ай яй яй улётное лето
Aïe aïe aïe, été incroyable
Ай яй яй
Aïe aïe aïe
Ай яй яй улётное лето
Aïe aïe aïe, été incroyable
Эх җәйләрдә җәйләрдә
Oh, les étés, les étés
Ай яй яй
Aïe aïe aïe





Writer(s): айдар аглямов


Attention! Feel free to leave feedback.