Lyrics and translation Казан Егетларе - Туй жыры - Remix

Туй жыры - Remix

(Айдар) Бүген туй сез бәхетле пар
Якты юллар тели дуслар-туганнар
Матур тормыш Ходай бирсен сезгә
Бала бәхетенә сөенергә

Бүген без туйда (хэй)
Сезнең туйда (хэй)
Дуслар-туганнар яшьләр өчен шатлана
Бүген без туйда (хэй)
Сезнең туйда (хэй)
Дуслар-туганнар яшьләр өчен шатлана

(Айсаф) Бай-тулы торсын табыннар
Яшьләр өчен күтәрик әйдә дуслар
Шатлан бие җырла уйна көл
Алтын туйга хәтле безне бәйләсен гомер

Бүген без туйда (хэй)
Сезнең туйда (хэй)
Дуслар-туганнар яшьләр өчен шатлана
Бүген без туйда (хэй)
Сезнең туйда (хэй)
Дуслар-туганнар яшьләр өчен шатлана

(Радик) Бәйрәм бүген күрсен дөнья
Әйдә күңел ачыйк оялма
(Әйдә күңел ачыйк оялма)
Җитмәс төсле җир шары да
Зур бәйрәм бездә гөрләп туй бара

Бүген без туйда (хэй)
Сезнең туйда (хэй)
Дуслар-туганнар яшьләр өчен шатлана
Бүген без туйда (хэй)
Сезнең туйда (хэй)
Дуслар-туганнар яшьләр өчен шатлана

Бүген без туйда (хэй)
Сезнең туйда (хэй)
Дуслар-туганнар яшьләр өчен шатлана
Бүген без туйда (хэй)
Сезнең туйда (хэй)
Дуслар-туганнар яшьләр өчен шатлана

Бүген без туйда (хэй)
Сезнең туйда (хэй)
Дуслар-туганнар яшьләр өчен шатлана
Бүген без туйда (хэй)
Сезнең туйда (хэй)
Дуслар-туганнар яшьләр өчен
Шатлана

Ce chant de mariage - Remix

(Aydar) Aujourd'hui, vous êtes un couple heureux
Que les amis et les proches vous souhaitent un chemin lumineux
Que Dieu vous accorde une vie belle
Pour vous réjouir du bonheur des enfants

Aujourd'hui, nous sommes au mariage (hey)
À votre mariage (hey)
Les amis et les proches se réjouissent pour les jeunes
Aujourd'hui, nous sommes au mariage (hey)
À votre mariage (hey)
Les amis et les proches se réjouissent pour les jeunes

(Aysaf) Que les tables soient riches et pleines
Levons-nous pour les jeunes, allez, mes amis
Réjouissez-vous, dansez, chantez, jouez, riez
Que la vie nous lie jusqu'aux noces d'or

Aujourd'hui, nous sommes au mariage (hey)
À votre mariage (hey)
Les amis et les proches se réjouissent pour les jeunes
Aujourd'hui, nous sommes au mariage (hey)
À votre mariage (hey)
Les amis et les proches se réjouissent pour les jeunes

(Radik) Que le monde voie la fête aujourd'hui
Allez, amusons-nous, ne soyons pas timides
(Allez, amusons-nous, ne soyons pas timides)
Même le globe terrestre ne suffit pas
Une grande fête, les mariages sont en plein essor chez nous

Aujourd'hui, nous sommes au mariage (hey)
À votre mariage (hey)
Les amis et les proches se réjouissent pour les jeunes
Aujourd'hui, nous sommes au mariage (hey)
À votre mariage (hey)
Les amis et les proches se réjouissent pour les jeunes

Aujourd'hui, nous sommes au mariage (hey)
À votre mariage (hey)
Les amis et les proches se réjouissent pour les jeunes
Aujourd'hui, nous sommes au mariage (hey)
À votre mariage (hey)
Les amis et les proches se réjouissent pour les jeunes

Aujourd'hui, nous sommes au mariage (hey)
À votre mariage (hey)
Les amis et les proches se réjouissent pour les jeunes
Aujourd'hui, nous sommes au mariage (hey)
À votre mariage (hey)
Les amis et les proches pour les jeunes
Se réjouissent