Кайдзю - Мёртвая хватка - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Кайдзю - Мёртвая хватка




Мёртвая хватка
Prise mortelle
Человек у тебя проблемы
Tu as des problèmes, ma chérie
Вены наружу, глазами гиены
Tes veines sont apparentes, tes yeux sont ceux d'une hyène
Ты смотришь жадно
Tu regardes avec avidité
Зубы оскалил злобно,
Tu as montré tes dents avec méchanceté,
Губы в нелепой улыбке свело
Tes lèvres sont tordues dans un sourire ridicule
Весело
Amusant
Взгляд пустой в никуда
Un regard vide vers le néant
Беда никогда не приходит одна
Le malheur ne vient jamais seul
Важнее цель, способ?
L'objectif est plus important que la méthode ?
Иуда не пьёт вина
Judas ne boit pas de vin
Последняя туса лишилась сна
La dernière fête a perdu le sommeil
Забыться уже не просто
Il n'est plus facile de s'oublier
Плотно торчишь на Крэке,
Tu es accroché au crack,
Реки кислых веществ в тебе
Des rivières de substances acides en toi
Все равно ты сдохнешь
Tu vas mourir quand même
Завёл семью и работу,
Tu as fondé une famille et un travail,
В Dot′у по выходным, семьянин
Tu es dans le Dot's le week-end, un homme de famille
Все равно ты сдохнешь
Tu vas mourir quand même
Шлюху ебешь в подворотне,
Tu baises une prostituée dans une ruelle,
Потный, похоти полный
Transpirant, plein de désir
Все равно ты сдохнешь
Tu vas mourir quand même
Затворник, живешь в лесу
Tu es un ermite, tu vis dans la forêt
Пьёшь росу, нашёл себя
Tu bois la rosée, tu as trouvé ta voie
Все равно ты сдохнешь
Tu vas mourir quand même
Философия жизни приводит к смерти
La philosophie de la vie conduit à la mort
Я еще взрослый, а вы уже дети
Je suis encore adulte, et vous êtes déjà des enfants
Философия жизни приводит к смерти
La philosophie de la vie conduit à la mort
Я еще взрослый, а вы уже дети
Je suis encore adulte, et vous êtes déjà des enfants
Философия жизни приводит к смерти
La philosophie de la vie conduit à la mort
Я еще взрослый, а вы уже дети
Je suis encore adulte, et vous êtes déjà des enfants
Философия жизни приводит к смерти
La philosophie de la vie conduit à la mort
Я еще взрослый, а вы уже дети
Je suis encore adulte, et vous êtes déjà des enfants





Writer(s): Dresvianskii Evgenii, Dudchenko Oleg, Mikhaylov Savva, Rybinkov Dmitriy, Savushkin Aleksandr, Shutov Vladimir, Smirnov Andrei


Attention! Feel free to leave feedback.