Рагнарёк - Кайдзю translation in German

Рагнарёк

Злобы заряд прилетел с того света:
Долбят ребята и делят планету
Догмы горят, а идеи все нету,
Вот бы назад Аид взял меня
Где-то там Фенрир сожрал луну
Шизофрения. Я в бреду
Ржу, как вуду жрец
И жую на ужин жизнь твою

Дам прошу не слушать
В уши воск лишней чуши,
И так наслушались клуши
Внутри герой, а снаружи
По всем параметрам я вижу крах,
Шах королю, ужас и страх
Ты танцуешь локтями,
Я танцую на костях

В пух и прах Тора молот
Довод рушит твой
Голод битвы рифмы
Ты стар, я молодой
Король сдох от ножа,
Новый тоже под жаркой маркой визжал
Кинжал жалит, бежать

Колотая рана будет хорошо смотреться
На груди у человечества
В том месте, где сердце
Забилось в тысячу герц
И в агонии бьется детство

Взрослый мальчик на сцене и все мы пьяны

Демоны внутри головы, я иду на вы

Демоны жрут изнутри

Я иду на вы

Иду на вы и ненавижу жижу в твоей голове
Навеселе был до того, как не жужжал ты о себе
Тебе конец, дружище, мои правила - мой прайд
Ты жалкий доктор Джекил, я могучий мистер Хайд

Хайп вместо масла на хлеб,
Набег варваров, нет
Спасения, если ты мент
Абонемент в Колизей
Скажи зачем лицедей
Дурачит добрых людей?
Первый был грех или змей,
налей мне крови врагов,
Я не ищу добрых слов
Жить без рабских оков,
Кровь пить вместо воды
Демоны внутри головы я иду на вы

Демоны внутри головы, я иду на вы

Демоны жрут изнутри, я иду на вы

Ragnarök

Eine Ladung Bosheit kam aus dem Jenseits geflogen:
Die Jungs hauen drauf und teilen den Planeten
Dogmen brennen, doch eine Idee gibt es immer noch nicht,
Ach, hätte Hades mich doch zurückgeholt
Irgendwo dort hat Fenrir den Mond verschlungen
Schizophrenie. Ich bin im Delirium
Ich lache wie ein Voodoo-Priester
Und kaue zum Abendessen dein Leben

Die Damen bitte ich, nicht zuzuhören
Wachs in die Ohren gegen überflüssigen Unsinn,
Die Tussis haben schon genug gehört
Innen ein Held, aber außen
Nach allen Parametern sehe ich den Untergang,
Schach dem König, Grauen und Angst
Du tanzt mit den Ellbogen,
Ich tanze auf Knochen

In Schutt und Asche Thors Hammer
Zerstört dein Argument
Kampfeshunger, Reime
Du bist alt, ich bin jung
Der König starb durch ein Messer,
Der neue kreischte auch unter dem heißen Eisen
Der Dolch sticht, renn

Eine Stichwunde wird gut aussehen
Auf der Brust der Menschheit
An der Stelle, wo das Herz ist
Schlug es mit tausend Hertz
Und in Agonie zuckt die Kindheit

Ein erwachsener Junge auf der Bühne und wir sind alle betrunken

Dämonen im Kopf, ich stelle mich euch

Dämonen fressen von innen

Ich stelle mich euch

Ich stelle mich euch und hasse den Brei in deinem Kopf
War gut drauf, bevor du von dir selbst geschwärmt hast
Dein Ende ist nah, Kumpel, meine Regeln - mein Rudel
Du bist ein armseliger Dr. Jekyll, ich bin der mächtige Mr. Hyde

Hype statt Butter aufs Brot,
Ein Überfall der Barbaren, nein
Keine Rettung, wenn du ein Bulle bist
Ein Abonnement fürs Kolosseum
Sag, warum der Schauspieler
Die guten Leute täuscht?
War die Sünde zuerst da oder die Schlange,
Schenk mir Feindesblut ein,
Ich suche keine guten Worte
Leben ohne Sklavenketten,
Blut trinken statt Wasser
Dämonen im Kopf, ich stelle mich euch

Dämonen im Kopf, ich stelle mich euch

Dämonen fressen von innen, ich stelle mich euch