Кайнер - Прощай (feat. Stounch) - translation of the lyrics into German




Прощай (feat. Stounch)
Lebewohl (feat. Stounch)
Когда ты забудешь те дни
Wenn du jene Tage vergisst,
Которые сжигаются во тьме
die in der Dunkelheit verbrennen,
От судьбы не убежишь как бы ты не бегал
dem Schicksal entkommst du nicht, egal wie sehr du rennst,
За собой стирая след по порывам ветра
wischst deine Spuren im Windhauch weg.
Я был так слеп в моих глазах лишь серый оттенок
Ich war so blind, in meinen Augen nur ein grauer Schleier,
Дни на пролёт каждый день как на повторе
tagein, tagaus, jeder Tag wie eine Wiederholung,
Один и тот же сон одна и та же история
derselbe Traum, dieselbe Geschichte.
Так много мыслей когда наедине с собой
So viele Gedanken, wenn man mit sich allein ist.
Всё что мы рушим заново построим
Alles, was wir zerstören, bauen wir wieder auf.
Каждый хочет свои кусок хочет свою долю
Jeder will seinen Teil, will seinen Anteil,
Каждого что-то гложет он вечно в не воле
jeden nagt etwas, er ist ewig unfrei,
Хочется всё себе позволить и быть довольным но ты знай простой знай
man möchte sich alles erlauben und zufrieden sein, aber wisse, ganz einfach, wisse:
Прощай но запомни всегда я рядом
Lebewohl, aber denk daran, ich bin immer in deiner Nähe.
Прощай но запомни всегда я рядом
Lebewohl, aber denk daran, ich bin immer in deiner Nähe.
Легко жить без боли под анаболиками
Es ist leicht, ohne Schmerz unter Anabolika zu leben,
Мерно бить в такт роли любимого олуха
gleichmäßig im Takt zu schlagen, in der Rolle des geliebten Tölpels,
Забыть убытки уз голых на ролики
Verluste zu vergessen, nackte Fesseln, auf Rollen,
Из за глаз цвета погасшего золота
wegen Augen, deren Farbe wie verblasstes Gold ist.
Словно тень под маленькой луной
Wie ein Schatten unter einem kleinen Mond
Буду следовать ровно за тобой
werde ich dir genau folgen,
Окружив тебя прозрачную стеной
dich mit einer durchsichtigen Wand umgeben,
Позабыв о том что ты сказала стой
vergessend, dass du gesagt hast: "Halt!"
Рано или поздно ты найдешь меня и скажешь
Früher oder später wirst du mich finden und sagen:
Прощай но запомни всегда я рядом
Lebewohl, aber denk daran, ich bin immer in deiner Nähe.
Прощай но запомни я рядом всегда
Lebewohl, aber denk daran, ich bin immer in deiner Nähe.
Прощай но запомни всегда я рядом
Lebewohl, aber denk daran, ich bin immer in deiner Nähe.





Writer(s): Gaxillic, Stounch, кайнер


Attention! Feel free to leave feedback.