Прощай (feat. Stounch)
Adieu (feat. Stounch)
Когда
ты
забудешь
те
дни
Quand
tu
oublieras
ces
jours,
Которые
сжигаются
во
тьме
Qui
se
consument
dans
l'obscurité,
От
судьбы
не
убежишь
как
бы
ты
не
бегал
Tu
ne
peux
échapper
au
destin,
même
en
courant,
За
собой
стирая
след
по
порывам
ветра
Effaçant
tes
traces
au
gré
du
vent.
Я
был
так
слеп
в
моих
глазах
лишь
серый
оттенок
J'étais
si
aveugle,
mes
yeux
n'avaient
qu'une
teinte
grise,
Дни
на
пролёт
каждый
день
как
на
повторе
Jour
après
jour,
chaque
jour
comme
une
répétition,
Один
и
тот
же
сон
одна
и
та
же
история
Le
même
rêve,
la
même
histoire,
Так
много
мыслей
когда
наедине
с
собой
Tant
de
pensées
quand
je
suis
seul
avec
moi-même.
Всё
что
мы
рушим
заново
построим
Tout
ce
que
nous
détruisons,
nous
le
reconstruirons,
Каждый
хочет
свои
кусок
хочет
свою
долю
Chacun
veut
sa
part,
sa
propre
part,
Каждого
что-то
гложет
он
вечно
в
не
воле
Chacun
est
rongé
par
quelque
chose,
il
est
toujours
impuissant.
Хочется
всё
себе
позволить
и
быть
довольным
но
ты
знай
простой
знай
On
veut
tout
se
permettre
et
être
satisfait,
mais
sache,
sache
simplement,
Прощай
но
запомни
всегда
я
рядом
Adieu,
mais
souviens-toi,
je
suis
toujours
là.
Прощай
но
запомни
всегда
я
рядом
Adieu,
mais
souviens-toi,
je
suis
toujours
là.
Легко
жить
без
боли
под
анаболиками
Il
est
facile
de
vivre
sans
douleur
sous
les
anabolisants,
Мерно
бить
в
такт
роли
любимого
олуха
Battre
méthodiquement
au
rythme
du
rôle
de
l'idiot
bien-aimé,
Забыть
убытки
уз
голых
на
ролики
Oublier
les
pertes,
les
nœuds
nus
sur
les
rouleaux,
Из
за
глаз
цвета
погасшего
золота
À
cause
des
yeux
de
la
couleur
de
l'or
éteint.
Словно
тень
под
маленькой
луной
Comme
une
ombre
sous
une
petite
lune,
Буду
следовать
ровно
за
тобой
Je
te
suivrai
fidèlement,
Окружив
тебя
прозрачную
стеной
T'entourant
d'un
mur
transparent,
Позабыв
о
том
что
ты
сказала
стой
Oubliant
que
tu
as
dit
: "Arrête".
Рано
или
поздно
ты
найдешь
меня
и
скажешь
Tôt
ou
tard,
tu
me
trouveras
et
tu
diras
:
Прощай
но
запомни
всегда
я
рядом
Adieu,
mais
souviens-toi,
je
suis
toujours
là.
Прощай
но
запомни
я
рядом
всегда
Adieu,
mais
souviens-toi,
je
suis
toujours
là.
Прощай
но
запомни
всегда
я
рядом
Adieu,
mais
souviens-toi,
je
suis
toujours
là.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gaxillic, Stounch, кайнер
Attention! Feel free to leave feedback.