Блеснёт - Калинов Мост translation in French

Блеснёт

Блеснёт слезой лиловый рассвет,
И берег тронет прибой.
Никто из нас не знает ответ,
Где встретимся снова с тобой.
Невольный плеск солёных ресниц,
Прощальных слов разнобой.
Светлеют тени дальних границ,
Где встретимся снова с тобой.
Слепая мгла, мерцание звёзд
Играют каждой судьбой.
А сердце ждёт в молчании вёрст,
Где встретимся снова с тобой

Brillera

L'aube lilas brillera d'une larme,
Et la vague touchera le rivage.
Aucun de nous ne connaît la réponse,
Où nous nous retrouverons, toi et moi.
Le battement involontaire des cils salés,
Le désordre des mots d'adieu.
Les ombres des frontières lointaines s'éclaircissent,
Où nous nous retrouverons, toi et moi.
L'obscurité aveugle, le scintillement des étoiles
Jouent avec chaque destin.
Et mon cœur attend en silence des kilomètres,
Où nous nous retrouverons, toi et moi