Lyrics and translation Калинов Мост - Вслед за мной

Вслед за мной

Гулял до срока,

Не чуял око,
Игрался в травах пьяной молитвой.

Угроз не ведал,
Лукавил веткой,
Стрелой лохматил сумраки рытвин.
Нашел в ночи
Исход начин,
И поплыла голова...

Ладонью вытер
Горячий выдел,
Тебе в колени бросился плакать.
Искал защиты,
Да криво шиты
К разгару лета саваны блага.

Рассудит гон
И Солнца луч вдогон
Мимо тебя и меня...

Только
Вовсе не иметь
Дольку
Реванных примет -
Сгинуть поклоном навеки,
Зорить вернуться чужим.

Смехом
Искры унесет,
Эхом
Лопнет горечь сот.
И не окрасятся веки
Пляске знакомых ужим.

Волосы по плечам,

Набело отбренчал,
Сон, что был с тобой.

Утром иду искать
Омут, где пьет тоска
Пыл моих обойм.

И в завитке коры
В черную гроздь сгорит
Имя.
Примет ватага лбов,
Кто забывал любовь
Дымом.
Кто идет вслед за мной? О!

В звезды берегом
Ясный вперился
Взглядом.
В блеск воды высок,
Ждут его висок
Рядом

Après moi

J'ai erré avant l'heure,

Je n'ai pas senti l'œil,
Je jouais dans les herbes avec une prière ivre.

Je ne connaissais pas les menaces,
Je faisais semblant avec une branche,
Je fouettais les ténèbres des sillons avec une flèche hérissée.
J'ai trouvé dans la nuit
Le début de la fin,
Et ma tête a flotté...

J'ai essuyé avec ma paume
La sueur brûlante,
Je me suis jeté à tes genoux pour pleurer.
Je cherchais la protection,
Mais mal cousus
Les linceuls de la grâce jusqu'au cœur de l'été.

La chasse te jugera
Et le rayon du soleil en courant
Passera toi et moi...

Seulement
Ne pas avoir du tout
Une part
Des signes déchirés -
Mourir en s'inclinant pour toujours,
Briller pour revenir comme un étranger.

Le rire
Emportera les étincelles,
L'écho
Fera éclater l'amertume des centaines.
Et les siècles ne seront pas teints
De la danse des grimaces familières.

Cheveux sur les épaules,

J'ai complètement oublié,
Le rêve que j'avais avec toi.

Le matin, j'irai chercher
Le gouffre où la mélancolie boit
Le feu de mes munitions.

Et dans la boucle de l'écorce
Dans une grappe noire, il brûlera
Le nom.
Une bande de fronts l'acceptera,
Ceux qui ont oublié l'amour
Avec de la fumée.
Qui me suit ? Oh !

Vers les étoiles en bord de mer
Clair, j'ai fixé
Mon regard.
Dans l'éclat de l'eau haut,
Son côté droit l'attend
A côté