Lyrics and translation Калинов Мост - Колывань

Колывань

Что выпало, то выпало
Грубеет в твоих руках
И светится волокнами в мозолях
В ночь замерзает выпарень
Не зря меня три дня ругал
Его глазень и помнил в усолень
А тропы по Великой
Звенели в узде
Дымилось в осень становище:
За так теряли лихо
У каменных стен
И оживало корневище.
Был бы день
Вернуться обратно
Смыть бедень
Промоиной лет
Стыд скудел
Последней заплатой
Плача кудель
Усмехом не греть
Раскосые ведут глаза
Прощают вне кромки след
Мелеют в запахе прищуром
Венчает путь утес кресал
Велением его прозреть
И высечь имена посулом
Кто просил
Вернуться обратно
Вкус росы
Доверить губам?
Забывать
Последней заплатой
Вязь повад
Нести на Кубань
Прятать лицо
В кольцах овчины.
Взять храбрецом
Выдох степей.
Угли зачина
Искать берегами
Как нарекали
Травинку тебе
Вплетать в тугие косы
Задаром
Рубец шальной рогозы
У сердца беречь
Лохматит
Гордыня устало
Просится матень
На скулы перечь
Медвежьей лапой
Царапать
Нахрапом.

Kolyvan

Ce qui est arrivé, est arrivé
Il se durcit dans tes mains
Et brille avec des fibres dans tes callosités
La nuit, la vapeur gèle
Il ne m'a pas réprimandé en vain pendant trois jours
Son regard et sa mémoire dans le sel
Et les chemins le long de la Grande
Résonnaient dans la bride
Le campement fumait à l'automne :
Pour rien, nous perdions la folie
Près des murs de pierre
Et le rhizome renaissait.
Il y aurait eu un jour
Pour revenir en arrière
Lave la misère
Avec la pluie des années
La honte se tarissait
Avec le dernier patch
En pleurant le fil
Ne réchauffe pas le sourire
Tes yeux obliques regardent
Ils pardonnent hors de la lisière
Ils s'amenuisent dans l'odeur du plissement
La falaise couronnée de pierres à feu
Par son ordre, vois
Et taille les noms avec une promesse
Qui a demandé
De revenir en arrière
Le goût de la rosée
À confier à tes lèvres ?
Oublier
Avec le dernier patch
L'enchevêtrement des habitudes
À porter sur le Kouban
Cacher ton visage
Dans les anneaux de peau de mouton.
Prendre avec courage
Le souffle des steppes.
Les braises commencent
À chercher sur les rives
Comme ils appelaient
L'herbe pour toi
À tresser dans tes tresses serrées
Gratuitement
La cicatrice folle de la quenouille
Garder au cœur
Le poil
La fierté fatiguée
Demande la mère
Sur les joues en travers
Avec la patte d'ours
Griffer
Avec audace.