Калинов Мост - Красные собаки - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Калинов Мост - Красные собаки




Красные собаки
Chiens rouges
Я сижу в клоаке
Je suis assis dans la fosse
Я сижу в клоаке
Je suis assis dans la fosse
Меня туда загнали красные собаки
Les chiens rouges m'y ont poussé
Как я их боюсь
Comme je les crains
Жалят клочья шерсти
Les touffes de fourrure piquent
Жалят клочья шерсти
Les touffes de fourrure piquent
И зрачки стальные отливают жестью
Et les pupilles d'acier brillent d'étain
Как я их боюсь
Comme je les crains
Впору удавиться или застрелиться
Il serait temps de se pendre ou de se tirer une balle
Но не простят измены траурные лица
Mais les visages en deuil ne pardonneront pas la trahison
Как я не прощал
Comme je ne l'ai pas fait
И вот так на сраке
Et donc sur nos fesses
Все торчим в клоаке
Nous restons tous dans la fosse
Всех туда загнали красные собаки
Tous ont été poussés par les chiens rouges
Бросить бы им кость, но как?
Je leur jetterais un os, mais comment?
Ведь я сижу в клоаке
Après tout, je suis assis dans la fosse






Attention! Feel free to leave feedback.