Lyrics and translation Калинов Мост - Лара

Лара

Сколько лет промчалось, я всё помню
Как темнели берега
Над рекой гнездился свист разбойный
Круговерть двоих влекла
Обреченно слёзы стыли в жемчуг
И закаты жгли ладонь
"Не твоя невеста" - вечер шепчет
Сон не сбылся золотой

Лара, звон хрустальный
Пенит в струях Ангара
Лара, взгляд печальный
Сохнут пылью зеркала

Им не прозреть в дозор слюды
Растаял след, небесный дым

Знаю, где потоки крутятся вспять
Белым облаком несёт
На твоем плече пером засыпать
Пить нектар девичьих сот
Сколько лет промчалось, я все помню
Как весной прощались мы
Провожали птицы день запойно
Сладких грёз седой зимы

Лара, дождь венчальный
Бело-ярое пшено
Лара, взгляд прощальный
Вместе быть не суждено

Лара.
Ветер синий
Лара.
Звёздный иней

Lara

Combien d'années se sont écoulées, je me souviens de tout
Comment les rives s'assombrissaient
Au-dessus de la rivière, un sifflement de brigand nichait
Le tourbillon de nous deux nous entraînait
Fatalement, les larmes se sont refroidies en perles
Et les couchers de soleil brûlaient la paume de ma main
« Ce n'est pas ta fiancée »- le soir murmure
Le rêve d'or ne s'est pas réalisé

Lara, le son du cristal
Écume dans les courants de l'Angara
Lara, regard mélancolique
Les miroirs se dessèchent de poussière

Ils ne peuvent pas discerner à travers le mica de garde
La trace a fondu, la fumée céleste

Je sais où les courants tournent en arrière
Un nuage blanc porte
S'endormir sur ton épaule avec une plume
Boire le nectar des ruches de jeunes filles
Combien d'années se sont écoulées, je me souviens de tout
Comme au printemps, nous nous sommes dits au revoir
Les oiseaux ont accompagné la journée de manière assidue
Des rêves doux des hivers gris

Lara, la pluie du mariage
Millet blanc et brillant
Lara, regard d'adieu
Être ensemble n'était pas censé être

Lara.
Vent bleu
Lara.
Givre étoilé