Lyrics and translation Калинов Мост - Порох слёз

Порох слёз

ты печаль моя меня прости.
гдето заискрилась радость новая.
режет небо горечь дорозды.
пазавёт опять судьба разбитая.
зачерпнуть в ладони порох слёз.
гдето вспомнить детство позабытое.
нам с тобой однажды довелось.
алым цветом цвёл узор колец.
палыхали маки в косах девичьих.
прятал темнату пажар сердец.
где труба звенит паходы дальние.
збережот меня любовь твоя.
светлый ангел мой денёчки бранные.
стрелки лет сердечных пододя.

Poudre de larmes

Ma tristesse, pardonne-moi.
Un nouveau bonheur a brillé quelque part.
L'amertume des routes perce le ciel.
Le destin brisé t'appellera à nouveau.
Ramasser dans la paume la poudre des larmes.
Se souvenir quelque part de l'enfance oubliée.
Nous avons eu la chance d'être ensemble un jour.
Le motif des anneaux fleurissait d'une couleur rouge vif.
Les coquelicots brûlaient dans les tresses des filles.
Le feu du cœur cachait les ténèbres.
Là où la trompette résonne, des marches lointaines.
Ton amour me protégera.
Mon ange lumineux, mes jours de bataille.
Les flèches des années du cœur se rapprochent.