Lyrics and translation Калинов Мост - Пух (Как Смотрел Тебе Я Вслед)

Пух (Как Смотрел Тебе Я Вслед)

Догорали сопки золотом
Как смотрел тебе я вслед
Торопился миг расколотый
Успокоиться в тугом узле
Стяги стыли волчьим голодом
Мятеж прощали

Всё, о чём не смел спросить тебя
Рассказали облака
Смех румынки прозвенел в степях
До небес раскинул берега
Расплескал в игреневых цепях
Цвет урожая (цвет урожая)

Господарь закал испытывал
Одарил рабыней трепетной
Окропил объятья нежные
Взгляды детские в поводья смял

Где искрился радостью испуг
Лик восторгом величать
Наудачу пеленала пух
Губы трогала иглой луча
Как бессонно потерял тропу
В дыму пожара

Обещался легкомысленно
Теплить бережно костёр осенний
Но морозный пепел зимних вьюг
Угли выстудил безжалостно

Догорали сопки золотом
Как смотрел тебе я вслед
Как смотрел тебе я вслед

Как смотрел тебе я вслед

Down (As I Watched You Go)

The hills were burning with gold
As I watched you go
The moment, cracked and hurried
Calmed down in a tight knot
Contractions constricted with wolfish hunger
Revolt was forgiven

Everything I dared not ask you
The clouds told me
A Romanian woman's laughter rang out in the steppes
Spread out its banks to the heavens
Scattered in the chains of a playful game
The color of the harvest (the color of the harvest)

The master tested the temper
Bestowed with a trembling slave
Sprinkled with tender embraces
Crushed children's gazes into reins

Where fear sparkled with joy
Countenance to be magnified with delight
By chance, she swaddled down
Touched her lips with a needle of light
How I sleeplessly lost my way
In the smoke of the fire

I promised frivolously
To keep the autumn fire burning gently
But the frosty ashes of the winter blizzards
Ruthlessly chilled the coals

The hills were burning with gold
As I watched you go
As I watched you go

As I watched you go