Lyrics and translation Калинов Мост - Терпкая Камчатка

Терпкая Камчатка

Мы с тобой хотим понять
что скрывают кольца пня?
вотана задача
нам в придачу.
В полночь лихо пъём нектар
в пыль осыплеца скирда
лечит от невроза
папироса.
Задушевный разговор
оплывает зимний створ
радостью варяга
сорван якорь.
Разливаем первачёк
в слух читать чернавичёк
терпкая камчатка
медвежатка
А расвет слегка знобит
испаритца чистый спирт
из дубовой бочки
прямо в почки.
Сводит скулы мухамор
грусть.таску.арду.крамол.
гонем через сито
нарачито.
Гдето косят галеса
ищет порохом слеза
песня партизана
несмияна.
Не поймать в прицел края
заплутала калия
подвела родная
в дым хмельная.
Трупно скаляца века
соль глотать не привыкать
рыжею икрою
под горою.
Всем ветрам на перекор
океан родил бугор
терпкая камчатка
дни искряца
терпкая камчатка
многозначна
Подсыпаем в пасашок
вулканический песок
терпкая камчатка
в космос мачта
терпкая камчатка
в космос мачта.
терпкая камчатка...

La Kamtchatka âpre

Mon amour, essaie de comprendre
ce que cachent les anneaux de la souche ?
le destin nous est donné
en plus.
À minuit, nous buvons le nectar
la poussière tombera sur le tas de foin
la cigarette soigne la névrose
mon amour.
Une conversation sincère
dépasse le cadre hivernal
la joie du guerrier
l'ancre est levée.
Versons le premier breuvage
à voix haute, lisons le sortilège
la Kamtchatka âpre
la petite ourse
L'aube est légèrement froide
l'alcool pur s'évaporera
du tonneau de chêne
directement dans les reins.
Le champignon vénéneux tord les joues
la tristesse, la mélancolie, la difficulté, le danger.
Nous filtrons à travers un tamis
avec intention.
Quelque part, les faucheurs chantent
la larme recherche la poudre
la chanson du partisan
la princesse captive.
Impossible de saisir le bord
la kali est perdue
le pays natal a entraîné
dans la fumée enivrante.
Les siècles sourient d'un sourire effrayant
pas besoin de s'habituer à avaler le sel
avec des œufs rouges
sous la montagne.
Contre tous les vents
l'océan a engendré une bosse
la Kamtchatka âpre
les jours brillent
la Kamtchatka âpre
pleine de sens
Nous ajoutons du sable volcanique
au sac
la Kamtchatka âpre
un mât vers le cosmos
la Kamtchatka âpre
un mât vers le cosmos.
la Kamtchatka âpre...