Lyrics and translation Канги - Жить не запретишь

Жить не запретишь

О-о-о-о-о, о
О-о-о, о-о-о-о
Я слепо бегу прямо за мечтой
Сколько всего было, но еще живой
Я верил в любовь, потом потерял все
И, задержав дыхание, я помню лишь одно
Что открою глаза, положу руку на грудь
И знаю, что мое сердце не заберут
Я уходил из дома, чтоб найти свой путь
И понял все, стоя на краю
Что жить не запретишь, мне жить не запретишь
Хочешь полетать — тогда крепче держись
И научись вставать, когда нету сил
Тогда ты поймешь, что не остановить
Жить не запретишь, мне жить не запретишь
Хочешь полетать — тогда крепче держись
И научись вставать, когда нету сил
Тогда ты поймешь, что не остановить
Весь этот мир — он твой
Плечи расправь и в бой
Здесь каждый хочет счастья, каждому свое
Главное: зри в корень, а не за толпой
Я столько ошибался, чтоб поймать момент
И столько спотыкался, чтоб оставить след
И вот, я сделал шаг и больше не боюсь
Теперь я понял все, стоя на краю
И
Что жить не запретишь, мне жить не запретишь
Живи для себя и живи для души
Будет еще время, когда погрустишь
Давай, просыпайся, а то все проспишь
Жить не запретишь, мне жить не запретишь
Хочешь полетать — тогда крепче держись
И научись вставать, когда нету сил
Тогда ты поймешь, что не остановить
И жить не запретишь, мне жить не запретишь
Хочешь полетать — тогда крепче держись
И научись вставать, когда нету сил
Тогда ты поймешь, что не остановить
Весь этот мир — он твой
Плечи расправь и в бой
Здесь каждый хочет счастья, м-м
И каждому свое, каждому свое, м

Living Life Without Inhibitions

Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
I'm blindly running after my dream
There's been so much, but I'm still alive
I believed in love, then lost everything
And holding my breath, I remember just one thing
That I'll open my eyes, place my hand on my chest
And I know that my heart will continue beating
I left home to find my own path
And I realized everything while standing at the edge
That life can't be forbidden, you can't forbid me from living
If you want to fly, hold on tight
And learn to get up when you have no more strength
Then you'll understand that you can't be stopped
Life can't be forbidden, you can't forbid me from living
If you want to fly, hold on tight
And learn to get up when you have no more strength
Then you'll understand that you can't be stopped
This whole world is yours
Square your shoulders and go forth
Here, everyone desires happiness, each in their own way
The most important thing: see things for yourself, not through the eyes of the crowd
I made so many mistakes trying to seize the moment
And I stumbled so much trying to leave a mark
And now, I've taken a step and I'm no longer afraid
Now I've realized everything, standing at the edge
And
That life can't be forbidden, you can't forbid me from living
Live for yourself and live for your soul
There will still be time when you feel down
Come on, wake up, or you'll miss everything
Life can't be forbidden, you can't forbid me from living
If you want to fly, hold on tight
And learn to get up when you have no more strength
Then you'll understand that you can't be stopped
And life can't be forbidden, you can't forbid me from living
If you want to fly, hold on tight
And learn to get up when you have no more strength
Then you'll understand that you can't be stopped
This whole world belongs to you
Spread your wings and fight
Here, everyone wants happiness, m-m
And to each his own, m