Lyrics and translation Канги - Когда солнце

Когда солнце

Когда солнце погаснет над небом моим (М-м-м)
Когда сердцу нечего будет сказать (М-м-м)
Прошу, дай мне, хотя бы мне просто вздохнуть (М-м-м)
Чтобы молча поймать тишину
Источник text-pesni.com
И вспомнить все, что было в моей жизни
Любовь, мой дом, всех моих близких
Я со слезами на глазах буду себя провожать
Чтобы встретить тех, кто меня ждал
М-м-м
Я вспомню все
Свой двор, в котором вырос
Я вспомню все
Улыбку, что дарила
И кто мне добр был
Я вспомню их и даже не моргну
Скажу, мой друг, что надо
Простить обиды
Простить за все пустые слова
Простить, забыли
Простить, что уж простить нельзя
У всех историй всегда случается конец
Позволь побыть мне в тишине
И вспомнить все, что было в моей жизни
Любовь, мой дом, всех моих близких
Я со слезами на глазах буду себя провожать
Чтобы встретить тех, кто меня ждал
М-м-м
М-м-м

Quand le soleil

Quand le soleil s'éteindra sur mon ciel (M-m-m)
Quand mon cœur n'aura plus rien à dire (M-m-m)
S'il te plaît, laisse-moi au moins respirer (M-m-m)
Pour saisir le silence en silence
Source text-pesni.com
Et me souvenir de tout ce que j'ai vécu dans ma vie
L'amour, mon foyer, tous mes proches
Avec des larmes aux yeux, je me dirai au revoir
Pour rencontrer ceux qui m'attendaient
M-m-m
Je me souviendrai de tout
Ma cour, où j'ai grandi
Je me souviendrai de tout
Le sourire que tu donnais
Et ceux qui étaient gentils avec moi
Je me souviendrai d'eux et je ne clignerai même pas des yeux
Je dirai, mon ami, ce qu'il faut
Pardonner les offenses
Pardonner pour tous les mots vides
Pardonner, oublié
Pardonner ce qu'on ne peut pas pardonner
Toutes les histoires ont toujours une fin
Laisse-moi être dans le silence
Et me souvenir de tout ce que j'ai vécu dans ma vie
L'amour, mon foyer, tous mes proches
Avec des larmes aux yeux, je me dirai au revoir
Pour rencontrer ceux qui m'attendaient
M-m-m
M-m-m