Канги - Найти тебя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Канги - Найти тебя




Найти тебя
Trouver ton chemin
Где ты? И я
es-tu ? Et moi
Мой человек, что мне останется верным
Mon homme, celui qui me restera fidèle
Тот самый единственный, близкий, что станет примером
Le seul et unique, proche, qui deviendra un exemple
Что будет любить и любимым останется в сердце
Qui aimera et sera aimé pour toujours dans son cœur
Вечно
Pour toujours
Где ты? Где ты?
es-tu ? es-tu ?
Где ты? И я
es-tu ? Et moi
Быть может, ты рядом, я слеп и не вижу
Peut-être es-tu à côté de moi, je suis aveugle et ne te vois pas
Я жду и молюсь, и куда я бегу я не знаю
J'attends et je prie, et je ne sais pas je cours
Теряюсь, сгораю, как пламя
Je me perds, je brûle comme une flamme
Но верю, что ты тоже ждёшь меня
Mais je crois que tu m'attends aussi
Я так хочу найти тебя, и я
J'ai tellement envie de te trouver, et moi
Что не могу дышать, перекрывает кислород
Je ne peux pas respirer, l'oxygène est coupé
Я не могу найти тебя, и я
Je ne peux pas te trouver, et moi
Поверь мне, да
Crois-moi, oui
Я так хочу найти тебя, и я
J'ai tellement envie de te trouver, et moi
Что не могу дышать, перекрывает кислород
Je ne peux pas respirer, l'oxygène est coupé
Я не могу найти тебя, и я
Je ne peux pas te trouver, et moi
Поверь мне, да
Crois-moi, oui
Как жить, если кричу
Comment vivre si je crie
Молчание в ответ
Le silence en retour
Как быть, если тону
Comment être si je me noie
И жизни в этом нет
Et qu'il n'y a pas de vie dans ce monde
Как быть, если закат
Comment être si le coucher du soleil
Я жду яркий рассвет
J'attends un lever de soleil éclatant
Любовь, как кислород
L'amour, comme l'oxygène
Она доступна всем
Il est accessible à tous
Но не мне, но не мне
Mais pas à moi, pas à moi
Не могу сделать вдох
Je ne peux pas respirer
Среди сотни людей
Parmi une centaine de personnes
Кто мне сможет помочь?
Qui peut m'aider ?
Может, именно ты
Peut-être es-tu celle-là
И тебе я пою
Et c'est à toi que je chante
Я хочу, я найду, я найду
Je veux, je trouverai, je trouverai
Где ты? И я
es-tu ? Et moi
Быть может, ты рядом, я слеп и не вижу
Peut-être es-tu à côté de moi, je suis aveugle et ne te vois pas
Я жду и молюсь, и куда я бегу я не знаю
J'attends et je prie, et je ne sais pas je cours
Теряюсь, сгораю, как пламя
Je me perds, je brûle comme une flamme
Но верю, что ты тоже ждёшь меня
Mais je crois que tu m'attends aussi
Я так хочу найти тебя, и я
J'ai tellement envie de te trouver, et moi
Что не могу дышать, перекрывает кислород
Je ne peux pas respirer, l'oxygène est coupé
Я не могу найти тебя, и я
Je ne peux pas te trouver, et moi
Поверь мне, да
Crois-moi, oui
Я так хочу найти тебя, и я
J'ai tellement envie de te trouver, et moi
Что не могу дышать, перекрывает кислород
Je ne peux pas respirer, l'oxygène est coupé
Я не могу найти тебя, и я
Je ne peux pas te trouver, et moi
Поверь мне, да
Crois-moi, oui






Attention! Feel free to leave feedback.