Lyrics and translation Карандаш - Мотивационный рэп

Мотивационный рэп

И пока другие пишут мотивационный рэп,
Мотивационный рэп, мотивационный рэп,
Я понимаю, что я лучший, а на самом деле нет,
А на самом деле нет.
И пока другие пишут мотивационный рэп,
Мотивационный рэп, мотивационный рэп,
Я понимаю, что я лучший, а на самом деле нет,
А на самом деле нет.
Мне внушили этот бред.
Куплет № 1:
Неважно кто я,
Я в своём роде уникален,
Смогу всё, оторвать бы тело от постели.
Но вот, во-первых, не люблю вставать слишком рано,
А во-вторых, на часах 7. Вы офигели?!
Всё в моих руках, вот только руки те из места,
Что как ни назови, а самым точным будет задница.
Так что если я стану не упускать свой шанс,
Он либо порвётся, либо, упав, сломается.
Люблю в текстах сюжетные повороты,
Кто-то чего-то, кто чего-то, кто-то то чего-то,
Один то-то, другой уже сделал то-то.
Так скоро рэперы оставят меня без работы.
Ведь если очень захотеть, так они читают,
Можно в космос полететь, и мечты сбываются.
Вот и я не сдаюсь и не унываю,
Почешу там, где чешется, своим средним пальцем.
И пока другие пишут мотивационный рэп,
Мотивационный рэп, мотивационный рэп,
Я понимаю, что я лучший, а на самом деле нет,
А на самом деле нет.
И пока другие пишут мотивационный рэп,
Мотивационный рэп, мотивационный рэп,
Я понимаю, что я лучший, а на самом деле нет,
А на самом деле нет.
Мне внушили этот бред.
Куплет № 2:
Я – пример для подражания, сам себя сделал,
Слепил из того, что было, а была только вата.
Ведь в этом деле главное – не прилагать усилий,
Главное – верить, а делать ничего не надо.
Брось потребление, беги из супермаркета.
Всё на турник, пока тебе не промыли мозги.
Но я-то знаю, что у автора просто не денег,
Не надо ничего тому, кто не может купить.
И каждый раз упав, надо подниматься, вроде.
Такое чувство, что мне лечат про член в порнухе.
Как заклинание, мол, жизнь и надо бороться,
А я вот, например, сегодня бороться не в духе.
Выходной сегодня, можно передохнуть.
Мне надоело не сдаваться и идти до конца,
Но ты не унывай-ка, не опускай рук
И почитай мне что-нибудь как не терять лицо.
Припев.
И пока другие пишут мотивационный рэп,
Я понимаю, что я лучший, а на самом деле нет.
И пока другие пишут мотивационный рэп,
Я понимаю, что я лучший, а на самом деле нет.

Rap motivant

Et tandis que les autres écrivent du rap motivant,
Du rap motivant, du rap motivant,
Je comprends que je suis le meilleur, mais en réalité non,
En réalité non.
Et tandis que les autres écrivent du rap motivant,
Du rap motivant, du rap motivant,
Je comprends que je suis le meilleur, mais en réalité non,
En réalité non.
On m'a fait avaler ce mensonge.
Couplet n° 1 :
Peu importe qui je suis,
Je suis unique en mon genre,
Je peux tout faire, si seulement je pouvais arracher mon corps au lit.
Mais voilà, d'abord, je n'aime pas me lever trop tôt,
Et puis, il est 7 heures du matin. Vous êtes fous ?
Tout est entre mes mains, mais ces mains sont à la place,
Que l'on appelle comme on veut, mais le plus précis sera le cul.
Donc, si je deviens quelqu'un qui ne rate pas sa chance,
Elle va soit se déchirer, soit, en tombant, se briser.
J'aime les rebondissements dans les textes,
Quelqu'un fait quelque chose, quelqu'un fait quelque chose, quelqu'un fait quelque chose,
Un tel a fait ci, un autre a déjà fait ça.
Les rappeurs vont bientôt me laisser sans travail.
En effet, s'ils le veulent vraiment, ils chantent,
On peut aller dans l'espace, et les rêves deviennent réalité.
Alors moi aussi, je ne me rends pas et je ne me laisse pas aller,
Je gratte là où ça me démange, avec mon majeur.
Et tandis que les autres écrivent du rap motivant,
Du rap motivant, du rap motivant,
Je comprends que je suis le meilleur, mais en réalité non,
En réalité non.
Et tandis que les autres écrivent du rap motivant,
Du rap motivant, du rap motivant,
Je comprends que je suis le meilleur, mais en réalité non,
En réalité non.
On m'a fait avaler ce mensonge.
Couplet n° 2 :
Je suis un exemple à suivre, je me suis fait tout seul,
J'ai modelé ce qu'il y avait, et il n'y avait que du coton.
En effet, dans ce domaine, l'important n'est pas de faire des efforts,
L'important est d'y croire, et il n'est pas nécessaire de faire quoi que ce soit.
Arrête de consommer, cours hors du supermarché.
Tout sur la barre fixe, avant qu'ils ne te lavent le cerveau.
Mais je sais que l'auteur n'a tout simplement pas d'argent,
Il ne faut rien à celui qui ne peut pas acheter.
Et chaque fois que l'on tombe, il faut se relever, apparemment.
J'ai l'impression qu'on me soigne le pénis dans le porno.
Comme une incantation, on dit que la vie est un combat et qu'il faut se battre,
Alors que moi, par exemple, je n'ai pas envie de me battre aujourd'hui.
C'est le week-end, je peux me reposer.
J'en ai marre de ne pas abandonner et d'aller jusqu'au bout,
Mais ne te décourage pas, ne baisse pas les bras,
Et lis-moi quelque chose sur la façon de ne pas perdre la face.
Refrain.
Et tandis que les autres écrivent du rap motivant,
Je comprends que je suis le meilleur, mais en réalité non.
Et tandis que les autres écrivent du rap motivant,
Je comprends que je suis le meilleur, mais en réalité non.