Lyrics and translation Карандаш - Моя душа, моя кровь и мой пот (feat. Варчун)

Моя душа, моя кровь и мой пот (feat. Варчун)

Варчун. Куплет 1:
Игра меняет правила, меняет игроков,
Игра меняет ветеранов, на новичков.
Каждый готов, стать новым Тупаком Шакуром!
Эти потуги, на смех курам, как юмор Винокура.
Моя фигура не становится стройнее,
Я стал взрослее, но хип-хоп культура не взрослеет!
Я как в бобслее, несусь по жизни как по люду,
Хотел бы в рай, но боюсь что окажусь в аду.
Я не стремлюсь к тому, чтобы меня считали уличным,
Зато стремлюсь к тому, чтобы не быть двуличным!
Есть треки очень личные,
Есть просто наблюдения,
За тем что происходит, в нашем мире каждый день.
Мои альбомы, как кино в аудио формате,
Смотри ушами, такого не найдёшь в прокате.
Фальшивка не прокатит, врубаешся приятель?
Моё дерьмо пиратят, и это показатель.
Ищи меня в контакте, милости просим,
ID 4686678.
Не будь дибилом, если хочешь быть моим гостем,
Я против проявления агрессии и злости.
Кидаю кости, неважно нечет или чёт,
Мне море по колено, мне горы по плечо.
Иду вперёд и каждый прожитый год,
Это моя душа, моя кровь и мой пот!
Это моя душа, моя кровь и мой пот,
Это мои затраты, это мой доход,
Это моя радость, это моя боль,
Это всё то, чем я готов поделится с тобой.
Это моя душа, моя кровь и мой пот,
Это мои затраты, это мой доход,
Это моя радость, это моя боль,
Это всё то, чем я готов поделится с тобой.
Карандаш. Куплет 2:
Это моя душа, моя кровь и мой пот.
И мне не важно, прёт тебя это или не прёт.
То, что другой зовёт проблемой, я зову своим даром,
Кто-та поёт под барабаны, кто-та под гитару.
В свои шесть лет, впервые кого та ударил,
В десятом классе, впервые попробовал градус,
На первом курсе, впервые попробовал травку,
Я всё к тому, что не пытайся этим меня трахнуть!
Ты меня не знаешь, я тебя не знаю.
Ты ошибаешься, считая меня паинькой парень,
Я не хочу выкладывать, всё то дерьмо что было,
Святым меня не назовёшь и вряд ли в рай примут.
Полно ошибок, но я не засранец по жизни,
Не развожу на деньги и не имею свой бизнес,
Уверен многие, рады знакомству со мною,
Ведь всё это пишу с душой, потом и кровью!
Это моя душа, моя кровь и мой пот,
Это мои затраты, это мой доход,
Это моя радость, это моя боль,
Это всё то, чем я готов поделится с тобой.
Это моя душа, моя кровь и мой пот,
Это мои затраты, это мой доход,
Это моя радость, это моя боль,
Это всё то, чем я готов поделится с тобой.
Варчун. Концовка:
Это не просто трек
Не просто ноты и строчки
Это частица меня,
Как мои печень и почки,
Это моя история,
Это мой опыт, вот
Это моя душа, моя кровь и мой пот.
Это моя душа, моя кровь и мой пот,
Это моя затраты,
Это мой доход.

Mon âme, mon sang et ma sueur (feat. Варчун)

Варчун. Couplet 1:
Le jeu change les règles, il change les joueurs,
Le jeu change les vétérans pour les débutants.
Chacun est prêt à devenir le nouveau Tupac Shakur !
Ces tentatives font rire les poules, comme l'humour de Vinokur.
Ma silhouette ne devient pas plus fine,
Je suis devenu plus mature, mais la culture hip-hop ne l'est pas !
Je suis comme en bobsleigh, je fonce dans la vie comme à travers les foules,
J'aimerais aller au paradis, mais j'ai peur de me retrouver en enfer.
Je ne cherche pas à ce qu'on me considère comme un mec de la rue,
Mais je cherche à ne pas être hypocrite !
Il y a des morceaux très personnels,
Il y a juste des observations,
Sur ce qui se passe dans notre monde chaque jour.
Mes albums, comme un film en format audio,
Regarde avec tes oreilles, tu ne trouveras pas ça en location.
Le faux ne passera pas, tu comprends, mon pote ?
On pirate mon bordel, et c'est un indicateur.
Cherche-moi sur Vkontakte, bienvenue,
ID 4686678.
Ne sois pas un idiot si tu veux être mon invité,
Je suis contre la manifestation de l'agressivité et de la colère.
Je lance les dés, que ce soit pair ou impair,
La mer me vient aux genoux, les montagnes à l'épaule.
J'avance et chaque année vécue,
C'est mon âme, mon sang et ma sueur !
C'est mon âme, mon sang et ma sueur,
Ce sont mes dépenses, c'est mon revenu,
C'est ma joie, c'est ma douleur,
Tout ce que je suis prêt à partager avec toi.
C'est mon âme, mon sang et ma sueur,
Ce sont mes dépenses, c'est mon revenu,
C'est ma joie, c'est ma douleur,
Tout ce que je suis prêt à partager avec toi.
Карандаш. Couplet 2:
C'est mon âme, mon sang et ma sueur.
Et je me fiche de savoir si ça te plaît ou non.
Ce que l'autre appelle un problème, j'appelle mon don,
Quelqu'un chante au rythme des tambours, quelqu'un à la guitare.
À six ans, j'ai frappé quelqu'un pour la première fois,
En dixième, j'ai goûté à l'alcool pour la première fois,
En première année, j'ai essayé l'herbe pour la première fois,
Tout ça pour te dire de ne pas essayer de me baiser avec ça !
Tu ne me connais pas, je ne te connais pas.
Tu te trompes en me considérant comme un bon garçon,
Je ne veux pas exposer toutes les merdes qui se sont passées,
On ne peut pas me qualifier de saint et il est peu probable que j'aille au paradis.
Pleins d'erreurs, mais je ne suis pas un salaud dans la vie,
Je n'escroque pas l'argent et je n'ai pas mon propre business,
Je suis sûr que beaucoup sont heureux de me rencontrer,
Parce que j'écris tout ça avec mon âme, puis avec mon sang !
C'est mon âme, mon sang et ma sueur,
Ce sont mes dépenses, c'est mon revenu,
C'est ma joie, c'est ma douleur,
Tout ce que je suis prêt à partager avec toi.
C'est mon âme, mon sang et ma sueur,
Ce sont mes dépenses, c'est mon revenu,
C'est ma joie, c'est ma douleur,
Tout ce que je suis prêt à partager avec toi.
Варчун. Fin :
Ce n'est pas juste un morceau
Pas juste des notes et des lignes
C'est une partie de moi,
Comme mon foie et mes reins,
C'est mon histoire,
C'est mon expérience, voilà
C'est mon âme, mon sang et ma sueur.
C'est mon âme, mon sang et ma sueur,
Ce sont mes dépenses,
C'est mon revenu.