Карандаш - Песня Про Наркотики - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Карандаш - Песня Про Наркотики




Песня Про Наркотики
Chanson sur les Drogues
Саксофончик
Saxophone
Сейчас очень популярны песни про наркотики, вот моя!
Les chansons sur les drogues sont très populaires en ce moment, voici la mienne !
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Понимай, как хочешь, каждому свое
Comprends comme tu veux, chacun son truc
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Понимай, как хочешь, каждому свое
Comprends comme tu veux, chacun son truc
Сижу на белом плотно и в больничку уже поздно
Je suis accroché à la blanche, c'est grave, j'aurais aller à l'hôpital plus tôt
Вечно в белой футболке я и белых Air Force
Toujours en t-shirt blanc, et mes Air Force blanches
Плюс, прост, лыс как Познер
Plus, c'est simple, chauve comme Pozdner
Поэтому башке не надо фена и прочих набросов
Alors mon cerveau n'a pas besoin de fénis et d'autres trucs
Намутил колес для тачки радиусом двадцать
J'ai fait des roues pour ma voiture, rayon de 20
Гроблю подвеску, а не жизнь элементарно Ватсон
J'abîme la suspension, pas ma vie, c'est simple Watson
Ты можешь улыбаться, да я вызываю смех
Tu peux sourire, je te fais rire
Ведь для меня кокос не что иное, как орех
Car pour moi, une noix de coco n'est rien de plus qu'un fruit à coque
Я тоже обожаю снег, когда на убыль осень
J'aime aussi la neige, quand l'automne est sur le déclin
И гоняю по Вене, как голубей Евгений Осин
Et je roule à Vienne comme les pigeons, comme Evgueni Ossine
Музыку... ПАУ!! И может ты не в теме
Musique… PAUSE !! Et peut-être que tu n'es pas dans le coup
Уже дознулся текстом, ведь сижу на системе
J'ai déjà trop parlé, je suis accro à ce système
Я иду к своей цели, спешу на свою точку
Je vais vers mon but, je me précipite vers mon point
Мои спиды девяносто bpm, точно
Mes vitesses sont de 90 bpm, c'est sûr
Когда бываю не в духе можешь звать меня хмурый
Quand je suis de mauvaise humeur, tu peux m'appeler morose
Это все русский язык такая культура
C'est le russe, c'est la culture
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Понимай, как хочешь, каждому свое
Comprends comme tu veux, chacun son truc
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Понимай, как хочешь, каждому свое
Comprends comme tu veux, chacun son truc
Мое сердце не камень, и не выкурить через баттл
Mon cœur n'est pas une pierre, et pas pour fumer dans un battle
Если песни, не понял все с тобой, значит в порядке
Si tu n'as pas tout compris, c'est normal
Мой агрегат в ширинке, мои диски компактны
Mon engin est dans ma poche, mes disques sont compacts
Если считать с двухтысячных, то этот круглый пятый
Si on compte depuis les années 2000, c'est le cinquième
Я не девочка-репер, так что зови Гидропоном
Je ne suis pas une fille rappeuse, alors appelle-moi Hydroponique
И мой жизненный путь не собран кредиткой в дорогу
Et ma vie n'est pas faite pour être collectée par une carte de crédit
Я не первый, но первый, я не белый, но белый
Je ne suis pas le premier, mais je suis le premier, je ne suis pas blanc, mais je suis blanc
И ты можешь убедиться, как вставляет мое дело
Et tu peux le vérifier, comment mon affaire est excitante
У меня есть план собрать концертом зал
J'ai un plan pour rassembler un public pour un concert
И все что нужно мне бошки чтобы их раскачал
Et tout ce dont j'ai besoin, ce sont des têtes pour les énergiser
Через мокрый микрофон от пота
A travers un micro mouillé de sueur
Можешь звать приходом, я зову своей работой
Tu peux l'appeler un high, j'appelle ça mon travail
Во мне блин столько дури, что не поместится в гильзу
J'ai tellement de folie en moi que ça ne rentre pas dans une douille
Скрути меня ручкой громкости в максимум низа
Fais-moi tourner avec le bouton de volume au maximum des basses
Мути это из колонок на своем районе
Fais sortir ça des enceintes dans ton quartier
А если бросишь то, я умею ждать помни!
Et si tu lâches, sache que je sais attendre !
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Понимай, как хочешь, каждому свое
Comprends comme tu veux, chacun son truc
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Понимай, как хочешь, каждому свое
Comprends comme tu veux, chacun son truc
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Понимай, как хочешь, каждому свое
Comprends comme tu veux, chacun son truc
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit
Тот, кто знает, поймет, то о чем речь идет
Celui qui sait comprendra de quoi il s'agit






Attention! Feel free to leave feedback.