Lyrics and translation Карандаш - Убей меня

Убей меня

Москва ты за меня решила кто я,
Не стал в тебе ублюдком, не сдох героем,
Не срезан алкоголем как мобильный вором,
И уеду от сюда не скора!
Звёздам звёздное, улицам уличное,
Ди-джей ушёл к Лигалайзу назвавшись Бучим,
Там концертов больше, платят лучше
И пусть тебе по хуй на мой рэп,
Мне не плевать на дружбу!
Всё снаружи, я не держу это,
У микрофона, пока ди-джей за пультом
Научим так (так) чтобы делится с вами
И если мой рэп шляпа ты парень под грибами.
Этот бит тяжёл, но тяжелей твоё утро,
Кто-то пишет песни, а кто-то пишет круто,
Кто-то пишет тексты, а кто-то просто пишет.
И остановит меня только смерть, так уж вышло.
Хочешь чтобы заткнулся, верно
Убей меня и я стану легендой,
Если я твой враг, верно
Убей меня и я стану легендой
Хочешь чтобы заткнулся, верно
Убей меня и я стану легендой,
Если я твой враг, верно
Убей меня и я стану легендой.
Зови меня никто, называй меня ничем
Я мистер тоже писал тут прикольную тему.
Не уходил из рэпа навсегда, чтобы вернутся,
Не занимался сексом с груби.
Ты видел что в журнале про меня была статья
Смею тебя уверить, что, это был не я,
Я бред, тебе приснилась эта песня,
Глаза, руки, кожа, кости, всё на месте!
Но без действия, я в мп3 формате,
Меня пиратили и всегда будут пиратить.
Зачем крутой дизайн, если качают ребята,
Заработал на альбоме пол своей зарплаты.
Только деревья умирают стоя,
Так или иначе будем тем, почему уходим?
И чтоб остаться в твоей памяти кем-та
Убей меня и я стану легендой.
Хочешь чтобы заткнулся, верно
Убей меня и я стану легендой,
Если я твой враг, верно
Убей меня и я стану легендой
Хочешь чтобы заткнулся, верно
Убей меня и я стану легендой,
Если я твой враг, верно
Убей меня и я стану легендой.
Самый любимый и самый ненавидимый кем-та,
Голос на музыку клея, словно клеем моментом
Моя улицы, дом 35 из панелей
Я вырос там, чтобы здесь добится целей.
Я знаю улицу, а улица знает лишь силу,
Сила сильней в толпе, а толпа это вилы,
Толпа решает милыть, против толпы нет приёмов
Пусть это бесполезно, пру, ведь пру на неё.
Когда ди-джей включает пульт, я включаю микрофон,
Дай хотя бы один бит, он будет моим патроном,
Дай хотя бы одно слово будет моим пистолетом,
У меня есть рифма, чтобы зарядить всё это.
Мне нужен зритель, чтобы не стрелять в пустую,
Мне нужно знать, что тебя коснулись мои пули,
Вызовите скорую,
Кто-та стрелял в ответ, но уже не словом...
Хочешь чтобы заткнулся, верно
Убей меня и я стану легендой,
Если я твой враг, верно
Убей меня и я стану легендой
Хочешь чтобы заткнулся, верно
Убей меня и я стану легендой,
Если я твой враг, верно
Убей меня и я стану легендой.
Хочешь чтобы заткнулся, верно
Убей меня и я стану легендой,
Если я твой враг, верно
Убей меня и я стану легендой
Хочешь чтобы заткнулся, верно
Убей меня и я стану легендой,
Если я твой враг, верно
Убей меня и я стану легендой

Tue-moi

Moscou, tu as décidé pour moi qui j'étais,
Je ne suis pas devenu un salaud en toi, je ne suis pas mort en héros,
Pas fauché par l'alcool comme un téléphone portable volé,
Et je ne quitterai pas cet endroit de sitôt !
Aux étoiles le stellaire, aux rues le réel,
Le DJ est allé chez Ligalize en se faisant appeler Guf,
Il y a plus de concerts là-bas, ils paient mieux
Et tu te fous de mon rap,
Je me fous de l'amitié !
Tout est à l'extérieur, je ne retiens pas ça,
Au micro, tant que le DJ est aux platines
On va te l'apprendre (comme ça) pour que tu puisses partager avec les autres
Et si mon rap est nul, mec, t'es un champignon.
Ce beat est lourd, mais ton lendemain matin est plus lourd,
Certains écrivent des chansons, d'autres écrivent super bien,
Certains écrivent des paroles, d'autres écrivent juste.
Et seule la mort m'arrêtera, c'est comme ça.
Tu veux que je me taise, hein ?
Tue-moi et je deviendrai une légende,
Si je suis ton ennemi, d'accord,
Tue-moi et je deviendrai une légende
Tu veux que je me taise, hein ?
Tue-moi et je deviendrai une légende,
Si je suis ton ennemi, d'accord,
Tue-moi et je deviendrai une légende.
Appelle-moi personne, appelle-moi rien
Monsieur aussi a écrit un truc cool ici.
Je n'ai pas quitté le rap pour toujours pour revenir,
Je n'ai pas couché avec une brute.
Tu as vu qu'il y avait un article sur moi dans le magazine ?
Je peux t'assurer que ce n'était pas moi,
Je suis un délire, tu as rêvé de cette chanson,
Les yeux, les mains, la peau, les os, tout est là !
Mais sans action, je suis au format mp3,
J'ai été piraté et je serai toujours piraté.
Pourquoi un design cool si les gars téléchargent,
J'ai gagné la moitié de mon salaire sur l'album.
Seuls les arbres meurent debout,
De toute façon, on sera ce pourquoi on part ?
Et pour que tu te souviennes de moi comme quelqu'un
Tue-moi et je deviendrai une légende.
Tu veux que je me taise, hein ?
Tue-moi et je deviendrai une légende,
Si je suis ton ennemi, d'accord,
Tue-moi et je deviendrai une légende
Tu veux que je me taise, hein ?
Tue-moi et je deviendrai une légende,
Si je suis ton ennemi, d'accord,
Tue-moi et je deviendrai une légende.
Le plus aimé et le plus détesté par quelqu'un,
Coller une voix sur de la musique, comme de la Super Glue
Mes rues, maison 35 en panneaux
J'ai grandi là pour atteindre mes objectifs ici.
Je connais la rue, et la rue ne connaît que la force,
La force est plus forte dans une foule, et la foule est une fourche,
La foule décide de faire du mal, il n'y a pas de prise contre la foule.
Même si c'est inutile, je m'en fous, je m'en fous d'elle.
Quand le DJ allume la table de mixage, j'allume le micro,
Donne-moi au moins un beat, ce sera ma cartouche,
Donne-moi au moins un mot qui sera mon pistolet,
J'ai une rime pour charger tout ça.
J'ai besoin d'un public pour ne pas tirer dans le vide,
J'ai besoin de savoir que mes balles t'ont touché,
Appelle une ambulance,
Quelqu'un a riposté, mais plus avec des mots...
Tu veux que je me taise, hein ?
Tue-moi et je deviendrai une légende,
Si je suis ton ennemi, d'accord,
Tue-moi et je deviendrai une légende
Tu veux que je me taise, hein ?
Tue-moi et je deviendrai une légende,
Si je suis ton ennemi, d'accord,
Tue-moi et je deviendrai une légende.
Tu veux que je me taise, hein ?
Tue-moi et je deviendrai une légende,
Si je suis ton ennemi, d'accord,
Tue-moi et je deviendrai une légende
Tu veux que je me taise, hein ?
Tue-moi et je deviendrai une légende,
Si je suis ton ennemi, d'accord,
Tue-moi et je deviendrai une légende