Карандаш - Это нормально - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Карандаш - Это нормально




Это нормально
C'est normal
Гуф ушёл из центра, не видно Фифти Сента
Guff a quitté le centre, Fifty Cent n'est plus visible
Но хип-хоп не умер, не дождётесь, хрен там
Mais le hip-hop n'est pas mort, tu ne seras pas content, c'est comme ça
Даже если засудят за неочищенный сэмпл
Même s'ils me poursuivent pour un échantillon non autorisé
Буду без музла бомбить а капелла
Je vais bomber à capella sans musique
Всё изменилось с тех пор, рэперы миллионеры
Tout a changé depuis, les rappeurs sont millionnaires
Noize попал в Forbes, Баста попал на "Первый"
Noize est dans Forbes, Basta est sur la "Première"
У Касты свой лэйбл, у Тимати свой тренер
Kasta a son label, Timati a son coach
И MC Тараторкины звучат как скорострелы
Et les MC Tarasorkines sonnent comme des mitrailleuses
Теперь даже в душе настроить воду труднее
Maintenant, même dans la douche, c'est plus difficile de régler l'eau
Чем записать альбом и взорвать им чьё-то стерео
Que d'enregistrer un album et de faire exploser le stéréo de quelqu'un
Хотя чего греха таить, в основном по стилю
Bien que pour être honnête, pour la plupart, en termes de style
Большинство таких песен не уйдут дальше мобильных
La plupart de ces chansons ne sortiront pas des téléphones portables
Не путай меня с попом, я на поп не похожий
Ne me confonds pas avec un pop, je ne suis pas comme un pop
Я как Иосиф Сталин, он как Иосиф Пригожин
Je suis comme Joseph Staline, il est comme Joseph Prigogine
Накачанный подонок, но не читаю о ЗОЖе
Un type musclé, mais je ne lis pas sur la santé
Штанга сажает сердце не хуже белой дорожки
La barre d'haltères détruit le cœur tout aussi bien que la poudre blanche
Стрижены под ноль, для нас это нормально
Rasés à blanc, c'est normal pour nous
Поём, как живём, для нас это нормально
On chante comme on vit, c'est normal pour nous
Тратить на кроссовки всё, для нас это нормально
Dépenser tout pour des baskets, c'est normal pour nous
Индустрия сосёт, всего добились сами
L'industrie suce, on a tout obtenu nous-mêmes
Стрижены под ноль, для нас это нормально
Rasés à blanc, c'est normal pour nous
Поём, как живём, для нас это нормально
On chante comme on vit, c'est normal pour nous
Ты не знаешь кто, для нас это нормально
Tu ne sais pas qui, c'est normal pour nous
Индустрия сосёт, всего добились сами
L'industrie suce, on a tout obtenu nous-mêmes
На глазах очки солнцезащитный щит
Des lunettes sur le visage, un bouclier solaire
Речь толкаю, предпочитаю тащить
Je parle, je préfère tirer
И вроде дальше у тебя слушать нету причин
Et il semblerait que tu n'aies plus aucune raison de m'écouter
Но ты погромче включи, пытаюсь объяснить
Mais monte le son, j'essaie d'expliquer
Я уважаю Птаху, не пытаюсь быть пошлым
Je respecte Ptah, je n'essaie pas d'être vulgaire
Рам с прошлого, как видео твой и Тошиба
Ram du passé, comme ta vidéo et ta Toshiba
Я уважаю 25-17 и возможно
Je respecte 25-17 et peut-être
Это лучший рок, чем тот, что уже заброшен
C'est le meilleur rock que celui qui est déjà délaissé
Дорн убрал Стаса Михайлова, Марсель убрал Корни
Dorn a enlevé Stas Mikhaylov, Marsel a enlevé Korni
И уже делает кассу R&B не позорной
Et il fait déjà de l'argent avec du R&B qui n'est pas honteux
Я тащусь, как над своей шуткой Незлобен
Je kiffe, comme pour ma blague Nezlobien
Что мы с сучьей индустрией провернули этот номер
Ce qu'on a fait avec cette industrie de salope
Скажи чиз на камеру, не крути мне обвальные
Dis "cheese" à la caméra, ne me fais pas de rumeurs
Они уже из стали, для меня это нормально
Ils sont déjà en acier, c'est normal pour moi
В моей руке нет файера, и я не разжигаю
Je n'ai pas de feu dans ma main, et je ne l'allume pas
А сгорает только тот, кто по жизни был дровами
Et seul celui qui a été du bois toute sa vie brûle
Я борец за хер пойми, выпустил шестой альбом, пока ты ищешь себе хит
Je suis un combattant pour je ne sais quoi, j'ai sorti mon sixième album, pendant que tu cherches ton hit
Чтобы умереть однохитовым потом, как артист
Pour mourir comme un artiste à un seul hit
Успев одно лишь, на продюсера пал, ваш shit
N'ayant réussi qu'une seule chose, tu es tombé sur le producteur, votre merde
Во мне МакЧикен, кофе, дури, как в AMG
En moi, il y a du McChicken, du café, de la drogue, comme dans une AMG
6 и 3, злое музло долбит на весь стрип
6 et 3, la musique méchante frappe tout le strip
И так каждый день, для нас это нормально
Et tous les jours, c'est normal pour nous
Карандаш не тот, видимо рестайлинг
Crayon n'est pas le même, apparemment un restylage
Стрижены под ноль, для нас это нормально
Rasés à blanc, c'est normal pour nous
Поём, как живём, для нас это нормально
On chante comme on vit, c'est normal pour nous
Тратить на кроссовки всё, для нас это нормально
Dépenser tout pour des baskets, c'est normal pour nous
Индустрия сосёт, всего добились сами
L'industrie suce, on a tout obtenu nous-mêmes
Стрижены под ноль, для нас это нормально
Rasés à blanc, c'est normal pour nous
Поём, как живём, для нас это нормально
On chante comme on vit, c'est normal pour nous
Ты не знаешь кто, для нас это нормально
Tu ne sais pas qui, c'est normal pour nous
Индустрия сосёт, всего добились сами
L'industrie suce, on a tout obtenu nous-mêmes






Attention! Feel free to leave feedback.