Дискобар - Каролина , Sergey Vasyuta translation in French
Летний
дискобар
Discobar
d'été
Яркие
огни
горят
его
Ses
lumières
vives
brillent
Музыкальный
бал
Un
bal
musical
Танцевали
мы
легко
On
dansait
avec
légèreté
Тайну
наших
встреч
Le
secret
de
nos
rencontres
Сохранил
ночной
прибой
A
été
gardé
par
le
ressac
nocturne
Летний
дискобар
Discobar
d'été
Нас
согрел
с
тобой!
Il
nous
a
réchauffés,
toi
et
moi
!
Танцуют
огоньки
Les
petites
lumières
dansent
В
безоблачной
ночи
Dans
la
nuit
sans
nuages
Прекрасен
летний
юг
Le
sud
de
l'été
est
magnifique
И
наш
веселый
круг
Et
notre
cercle
joyeux
Вернемся
мы
опять
Nous
reviendrons
encore
Пускай
пройдет
зима
Même
si
l'hiver
passe
В
наш
летний
дискобар
Dans
notre
discobar
d'été
Где
музыка
слышна-а
Où
la
musique
s'entend
До-олгою
зимой
будет
сниться
ле-етний
пляж
Pendant
le
looong
hiver,
je
rêverai
de
la
plage
d'ééété
Бу-удем
мы
с
тобой
вспоминать
тот
ве-ечер
наш
Nous
nous
souviendrons
de
noootre
soirée
Зазвенят
ручьи,
с
талою
водо-ой
сойдут
снега
Les
ruisseaux
tinteront,
la
neige
fondra
avec
l'eau
du
dégel
В
летний
дискобар
поспешит
весна
Le
printemps
se
précipitera
vers
le
discobar
d'été
Танцуют
огоньки
Les
petites
lumières
dansent
В
безоблачной
ночи
Dans
la
nuit
sans
nuages
Прекрасен
летний
юг
Le
sud
de
l'été
est
magnifique
И
наш
веселый
круг
Et
notre
cercle
joyeux
Вернемся
мы
опя-ять
Nous
reviendrons
enco-ore
Пускай
пройдет
зима
Même
si
l'hiver
passe
В
наш
летний
дискобар
Dans
notre
discobar
d'été
Где
музыка
слышна-а
Où
la
musique
s'entend
Танцуют
огоньки
Les
petites
lumières
dansent
В
безоблачной
ночи
Dans
la
nuit
sans
nuages
Прекрасен
летний
юг
Le
sud
de
l'été
est
magnifique
И
наш
веселый
круг
Et
notre
cercle
joyeux
Вернемся
мы
опять
Nous
reviendrons
encore
Пускай
пройдет
зима
Même
si
l'hiver
passe
В
наш
летний
дискобар
Dans
notre
discobar
d'été
Где
музыка
слышна-а
Où
la
musique
s'entend
Танцуют
огоньки
Les
petites
lumières
dansent
В
безоблачной
ночи
Dans
la
nuit
sans
nuages
Прекрасен
летний
юг
Le
sud
de
l'été
est
magnifique
И
наш
веселый
круг
Et
notre
cercle
joyeux
Вернемся
мы
опять
Nous
reviendrons
encore
Пускай
пройдет
зима
Même
si
l'hiver
passe
В
наш
летний
дискобар
Dans
notre
discobar
d'été
Где
музыка
слышна-а
Où
la
musique
s'entend
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.