Каспийский груз - Boom Biddy Bye Bye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Каспийский груз - Boom Biddy Bye Bye




Boom Biddy Bye Bye
Boom Biddy Bye Bye
О! А теперь, Иван Арнольдович, мгновенно вот эту штучку.
Oh ! Et maintenant, Ivan Arnoldovich, instantanément cette petite chose.
А я тот ещё затейник
Et je suis un sacré farceur
Гонял на высоких, но не гонял по венам
J'ai roulé sur des hauteurs, mais je n'ai pas roulé dans mes veines
Я знаю 400 сравнительно честных
Je connais 400 moyens relativement honnêtes
Способов отъёма денег, как у Бендера
De prendre de l'argent, comme Bender
Слышь, я не господин, господа в Париже
Écoute, je ne suis pas un monsieur, les messieurs sont à Paris
Люблю природу так же, как и Пришвин
J'aime la nature autant que Prishvin
И пока мне врачи пришивают жизнь обратно,
Et tant que les médecins me recousent la vie,
Нет ближе брата, чем медбрат, бля
Il n'y a pas de frère plus proche qu'un infirmier, putain
Нужно аккуратно, а то оторвут рукав
Il faut faire attention, sinon ils vont te déchirer la manche
Поллайфа так, остальную по УК на нервах
La moitié de la vie comme ça, le reste selon le code pénal sur les nerfs
И если ты тревожишь чей-то зад
Et si tu déranges le cul de quelqu'un
То знай, что ты для этой жопы гемор
Alors sache que tu es un emmerdeur pour ce cul
Что ж ты так от перевозбуждения, Саня,
Pourquoi es-tu si excité, Sanya,
Задушил подругу в родительской спальне?
Tu as étranglé ta petite amie dans la chambre de tes parents ?
Что теперь сказать её то маме?
Que dire à sa mère maintenant ?
Тетя Люда, тут, блядь, дьявол, валим!
Tante Lyuda, putain, le diable est là, on se casse !
Прими-ка по две от волнения валиума
Prends-en deux pour te calmer, du Valium
Тех, кого волнуются, валят у нас
Ceux qui s'inquiètent, on les fait partir chez nous
Не отключай газ, давай поспим немного
N'éteins pas le gaz, allons dormir un peu
Если проснёмся, значит, бога нету дома
Si on se réveille, ça veut dire que Dieu n'est pas à la maison
Прими-ка по две от волнения валиума
Prends-en deux pour te calmer, du Valium
Тех, кого волнуются, валят у нас
Ceux qui s'inquiètent, on les fait partir chez nous
Не отключай газ, немного поспим давай
N'éteins pas le gaz, allons dormir un peu
Boom biddy bye bye
Boom biddy bye bye






Attention! Feel free to leave feedback.