Lyrics and translation Каспийский груз - Just Do It

Just Do It

Куй железо, не отходя от кассы
Только браза в помощь своему браза
Вмазанным тащить тебя на своих плечах
Для этой хрупкой жизни не так-то легко оказалось
От того, что на месте не сидел, я посидел
Отдел, бля, следил, а я после дел
Уверенной походкой в сторону дома
Там, где развесёлая Тома рассервировала стол
Затем вальс Бостон оттанцовывала на простынях
Всё просто, как незатейливый фильм ужасов
И так, когда вскружит, невольно задумаешься
Если б не все эти хуи, я б ей нужен стал?
А так боже упаси, если нет мозгов
Ноги уноси, пока не дунул ствол
Кто-то не выдержав, к люстре полезет на стол,
А у меня show must go on
Шов распоролся, сложно, накинул сто
В глубинах переживаний моих не выжил и Кусто
От желудка – Гастал, от больной головы – топор
Лишнего не говори, много не тараторь
Или тебя оформят те, кто в форме – поспорим?
И мой тебе совет: на месте не стой, а, не стоит
Карманы пустуют, и ветры пусть дуют
Братуля, а ты давай, just do it
Тебя оформят те, кто в форме – поспорим?
И мой тебе совет: на месте не стой, а, не стоит
Карманы пустуют, и ветры пусть дуют
Братуля, а ты давай, just do it

Fais-le

Forge le fer, ne quitte pas le comptoir
Seul ton frère en aide à son frère
Enfoncé te traîner sur ses épaules
Pour cette vie fragile, ce n'était pas si facile
Parce que je ne suis pas resté assis, j'ai été assis
Le service, putain, observait, et j'étais après le travail
D'un pas confiant vers la maison
Là où la joyeuse Tom a déservi la table
Puis elle dansait le Boston waltz sur les draps
Tout est simple, comme un film d'horreur sans prétention
Et donc, quand il tourne, tu penses involontairement
Si ce n'était pas pour tous ces cons, j'aurais été utile?
Et comme ça, Dieu nous en préserve, s'il n'y a pas de cerveau
Fuis, avant que le canon ne souffle
Quelqu'un, incapable de supporter, ira à la lampe sur la table,
Et moi, show must go on
La suture a éclaté, c'est difficile, j'ai ajouté cent
Dans les profondeurs de mes soucis, même Cousteau n'a pas survécu
De l'estomac - Gastal, d'une tête malade - une hache
Ne dis pas trop, ne bavarde pas trop
Ou ceux qui sont en uniforme t'arrêteront - on parie?
Et mon conseil pour toi : ne reste pas sur place, et, ne vaut pas la peine
Les poches sont vides, et que les vents soufflent
Frère, allez, fais-le
Ceux qui sont en uniforme t'arrêteront - on parie?
Et mon conseil pour toi : ne reste pas sur place, et, ne vaut pas la peine
Les poches sont vides, et que les vents soufflent
Frère, allez, fais-le