Каспийский груз - Годен - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Каспийский груз - Годен




Годен
Apte
А мои похороны пройдут не скучно, знаю
Je sais que mes funérailles ne seront pas ennuyeuses
На них вороны слетятся, понаблюдают
Les corbeaux s'y rassembleront, observeront
Затем, бля, заебутся от визга и плача
Puis, putain, ils seront fatigués des cris et des pleurs
И под песни Красной Плесени устроят кача
Et au son des chants de la moisissure rouge, ils feront la fête
Мою душу отделят от тела
Mon âme sera séparée de mon corps
Изнасилует Веру, бросив, бля, на постель её
Vera sera violée, jetée, putain, sur son lit
И где-то наверху спросят, что я сделал
Et quelque part là-haut, on me demandera ce que j'ai fait
И укажут на табличку с надписью Hell
Et on me montrera une plaque portant l'inscription Hell
А я ничуть, бля, не жалел,
Et je ne regrette pas du tout, putain,
Что жил не как велели, а как хотел
Que j'ai vécu non pas comme on me l'a dit, mais comme je le voulais
И от того мёртвый лежу в полной, бля, тьме
Et c'est pourquoi je suis mort, couché dans le noir complet, putain
Ничего так маскировка, не доебёт отдел
Rien ne peut être caché, la section ne peut pas comprendre
Well, well, well это так у иностранцев
Well, well, well - c'est comme ça chez les étrangers
А тут можно вжик с оконца, если заебаться
Mais ici, tu peux te suicider depuis la fenêtre si tu en as marre
А кто-то сильно болеет за Лацио
Et certains sont très malades pour la Lazio
А кто-то неслабо гепатитом C
Et certains sont sérieusement malades de l'hépatite C
А я пока летел, бля, в преисподнюю
Et pendant que je volais, putain, vers les enfers
О многом думал и многое понял
J'ai beaucoup réfléchi et j'ai beaucoup compris
Я окончательно скончался или помер,
Je suis vraiment mort ou j'ai succombé,
Когда сиплый голос произнёс: смерти годен"
Quand une voix rauque a dit : "Apte à la mort"






Attention! Feel free to leave feedback.