Lyrics and translation Каспийский груз - Папин бродяга, мамин симпотяга (Live)

Папин бродяга, мамин симпотяга (Live)

А я Московский озорный гуляка
В бараках архипелага Гулага
Видел мир от скруч МакДага до ВакаФлака
Папин бродяга, мамин симпотяга
Штангой к груди тяга, или тяга в груди с затяга
В пластике влага, желаю блага
Папин бродяга, мамин симпотяга

Хожу смотрю на здания, на строения
Я не один со мной мое плохое настроение
И я понял в процессе старения, что я в процессе старения
Дай мне таблетку, чтобы меня поменяло
Чтоб я помолодел душой, а не с лица
Дата рождения - это когда-то начало
Или когда-то начало конца

А я много чего позабыл
Пока годы везли меня по автобану
И пусть сейчас я хуже, чем был
Но точно лучше, чем стану

Детская радость делась куда-то давно
Семейное счастье, ты попадись мне
Я видел, как в кино снимают кино
Но не видел жизни в жизни

Я был родителеми затеян
Свежий зелень, как лист сельдерея
И не уверен, если я не делал
Мол полдела иметь - пол идеи

И не балдею от музыки Баха
Надел рубаху - я парень рубаха
Еду к Натахе - у Натахи ляхи
Мой размер я от Натахи в ахуе

Сидел, тупил в белый потолок
И очень хотел, чтоб как в рекламе Данон
Белым бело, не протекало чтоб нашего корыта дно

Я со времен непростых обещаний и правил
Переходя дорогу, гляну налево, направо
И я давно уже земли бы хапнул
Не применяй я все, чему учил мой папа

А дым дойдет до потолка там
Незаметно пролетят года
Свои года рушил без стыда
А это значит я бесстыжий временной вандал

И к тридцати одному, как мастер ЛайфХака
И головой на плахе не плакал
Говорили, красавчик, говорил, не так уж
Просто папин бродяга, мамин симпотяга

Le vagabond de papa, le charmeur de maman (Live)

Et moi, je suis un joyeux fêtard de Moscou
Dans les baraques de l'archipel du Goulag
J'ai vu le monde de la débauche du MacDa jusqu'au VacFla
Le vagabond de papa, le charmeur de maman
Tirer la barre à la poitrine, ou tirer dans la poitrine avec une cigarette
De l'humidité dans le plastique, je souhaite le bien
Le vagabond de papa, le charmeur de maman

Je marche, je regarde les bâtiments, les structures
Je ne suis pas seul, j'ai ma mauvaise humeur
Et j'ai compris au cours du processus de vieillissement, que je suis en train de vieillir
Donne-moi un comprimé pour me changer
Pour que je rajeunisse dans mon âme, et non pas dans mon visage
La date de naissance, c'est le début de quelque chose
Ou peut-être le début de la fin

Et j'ai oublié beaucoup de choses
Pendant que les années me conduisaient sur l'autoroute
Et même si je suis pire maintenant qu'avant
Mais certainement meilleur que ce que je deviendrai

La joie de l'enfance est partie il y a longtemps
Le bonheur familial, si tu me tombes dessus
J'ai vu comment ils tournaient des films au cinéma
Mais je n'ai pas vu la vie dans la vie

J'ai été conçu par mes parents
Frais et vert comme une feuille de céleri
Et je ne suis pas sûr si je ne l'ai pas fait
Dis que la moitié du travail est d'avoir la moitié de l'idée

Et je ne suis pas fan de la musique de Bach
J'ai mis une chemise, je suis un type de chemise
Je vais chez Natasha, Natasha a des fesses
Ma taille, je l'ai appris de Natasha

Je me suis assis, j'ai regardé le plafond blanc
Et j'avais vraiment envie, comme dans la publicité Danone
Blanc comme neige, pour que le fond de notre seau ne coule pas

Depuis les temps des promesses et des règles difficiles
En traversant la route, je regarde à gauche, à droite
Et j'ai déjà voulu mordre la terre
Si je n'avais pas appliqué tout ce que mon père m'a appris

Et la fumée atteindra le plafond là-bas
Les années passeront imperceptiblement
J'ai détruit mes années sans vergogne
Ce qui signifie que je suis un vandale du temps sans vergogne

Et à trente et un ans, comme un maître de LifeHack
Et je n'ai pas pleuré la tête sur le billot
Ils ont dit, bel homme, ils ont dit, ce n'est pas vrai
Juste le vagabond de papa, le charmeur de maman