Lyrics and translation Каспийский груз - Реальность (Izzamuzzic Remix)

Реальность (Izzamuzzic Remix)

Реальность-реальность, не вдаль, но на дальность
Медаль за ментальность, как есть.
Реальность-реальность, не вдаль, но на дальность
Медаль за ментальность, как есть, а так и есть

От ноты "До" до ноты "Ля".
Бля, нас не поймать на мотыля
Эй, Ромалка, нагадай нам лям,
Ну или просто сдвинуться с нуля
Пуля — дура, пуля с низким IQ,
Ватной палочкой счастье кую
Если жизнь — ЕГЭ, то я для рая туповат
Так что — я тупо в ад

Туфли Artioli из кожи питона,
А следом Найки из грязных спальных районов
Сними реальность на мегапиксель Айфона
И пусть эта песня играет фоном

Бес при деле — это беспредел
Не смотрел вперёд, так смотри в ширь
Или делай деньги — деньгодел
Или тырь у богатых — богатырь

Я этот мир, как гриль на хую вертел
И где предел — я бы знать хотел
А чтоб остаться целым — лучше дома сидеть
Или это всё наблюдать в прицел

Знал бы, что поляжет при выходе с ходу
Сохранил бы исходник
Знал бы, что закончу летальным исходом
Летал бы эскортом

Слышь, что за орды-то, что за ор тут?
Сейчас парни колотом достанут аорту
А ты за место жизни такого сорта
Предпочел побриться и пожить, бля, коротко

И на кой мне сдалась твоя "Джага-Джага"?
Кругозор расширил, приталил пиджак я
Если говорить помногу, то встанешь, бля, в шаге
От того, что рот будет большим, как у Мика Джаггера

Реальность-реальность (реальность-реальность)
Не вдаль, но на дальность (не вдаль, но на дальность)
Медаль за ментальность (медаль за ментальность), как есть (как есть)

Реальность-реальность (реальность-реальность)
Не вдаль, но на дальность (не вдаль, но на дальность)
Медаль за ментальность (медаль за ментальность)
Как есть, а так и есть, блять

Réalité (Izzamuzzic Remix)

La réalité, ma belle, pas au loin, mais sur la distance,
Une médaille pour la mentalité, telle qu'elle est.
La réalité, ma belle, pas au loin, mais sur la distance,
Une médaille pour la mentalité, telle qu'elle est, et c'est bien le cas.

De la note "Do" à la note "La".
Putain, on ne nous attrapera pas avec des appâts.
Hé, Romalka, prédis-nous un million,
Ou juste nous faire bouger de zéro.
Une balle est stupide, une balle avec un faible QI,
Je forge le bonheur avec un coton-tige.
Si la vie est un examen, je suis trop con pour le paradis,
Alors je vais en enfer, tout simplement.

Des chaussures Artioli en peau de python,
Suivies de Nike des quartiers pauvres et sales.
Filme la réalité avec les mégapixels d'un iPhone,
Et laisse cette chanson jouer en fond.

Un démon en action, c'est le chaos total.
Si tu ne regardes pas devant, regarde au loin.
Ou fais de l'argent, faiseur d'argent.
Ou vole aux riches, comme un vrai héros.

Je me fous du monde, comme d'une guigne.
Et j'aimerais savoir où est la limite.
Pour rester entier, il vaut mieux rester à la maison,
Ou observer tout ça à travers une lunette.

Si j'avais su qu'il tomberait en sortant,
J'aurais sauvegardé l'original.
Si j'avais su que je finirais par une mort tragique,
J'aurais volé en escorte.

Hé, c'est quoi ces hordes, c'est quoi ce bordel ?
Maintenant, les gars vont te sortir l'aorte avec un couteau.
Et pour une vie de ce genre,
Tu as préféré te raser et vivre, putain, court.

Et pourquoi m'a-t-il fallu ton "Djaga-Djaga" ?
J'ai élargi mes horizons, j'ai ajusté ma veste.
Si tu parles trop, tu seras à deux doigts,
D'avoir une bouche aussi grande que celle de Mick Jagger.

La réalité, ma belle (la réalité, ma belle)
Pas au loin, mais sur la distance (pas au loin, mais sur la distance)
Une médaille pour la mentalité (une médaille pour la mentalité), telle qu'elle est (telle qu'elle est)

La réalité, ma belle (la réalité, ma belle)
Pas au loin, mais sur la distance (pas au loin, mais sur la distance)
Une médaille pour la mentalité (une médaille pour la mentalité)
Telle qu'elle est, et c'est bien le cas, putain.