Lyrics and translation Каспийский груз - Элементарно

Элементарно

Описать свою жизнь вкратце -
Это элементарно Ватсон.
Умел удивлять - не умел удивляться,
Умел удалять - не умел удаляться.
Описать свою жизнь вкратце.
Вызвал комфортное такси - приехало простое,
А я че то пришлось переплатить за 7 минут простоя.
Едем по Волгоградке - заторы,
Давай сверни, езжай по Дублеру.
И пока я указывал таксисту путь,
Таксист рассказывал про весь его жизненный путь.
Но слишком много блефа, слишком пи*дабол,
Если б он сказал Улен, я б сказал Кол.
А мое лицо бритвой забыто,
Меня порой не видно из-за быта.
И мои откровенно грустные слова,
Кажутся веселыми из-за бита.
Болит голова, затекла шея,
Мне нужна Малышева и Герман Шейч.
Шоколад не виноват - не фортануло,
Просто дуло само не туда повернуло.
Мне пару хромосом отвечающих за пи*дец,
В наследство оставил отец.
Если б отец был мне ровесник,
Мы бы с ним мутили дела вместе.
А вообще мы не рэпера,
Мы акулы ствола и пера.
И похуй пусть ты ветеран уличных драк пацан,
Run, ветеран, Run.
Не грози Каспийскому Грузу краля,
Попивая сок у себя в квартале.
Мы тебя разложим, как в пасьянсе,
Разберем на детали, у тя отвалятся яйцы от гениталий.
И на серой форме олени, нас закроют, как банку солений.
Но все равно последнее слово за мной,
И мое последнее слово за мной.
Описать свою жизнь вкратце -
Это элементарно Ватсон.
Умел удивлять - не умел удивляться,
Умел удалять - не умел удаляться.
Изредка полезно на бабе отжаться,
Мы против того, что копят против нас яйца.
Щас время такое, каждый все знает сам,
Тут либо в славы зал, либо к голодным псам.
Слава небесам, слава на небеса,
Все от того, что б*я, Слава по жизни ссал.
А бывшая доска и будь я мастером по дереву,
Я б ей семью б*ять вырезал.
Ты и не знал, что любовь может быть жестокой,
В ночь на тишине ладошкой работал.
Вот только не ной - одиночество всему виной,
Что ты стоишь по взрослому кино.
И гореть в аду коли на поводу иду,
Пожелаю всем добра, себе бабла и тут.
Под Хеппи Бездей свечки на торту внесут.
Пожелаю миру всем, себе лямов бы 7 задул.
Е*ал многих - люблю одну,
До неба не достал - иду ко дну.
И давай не тут, не насыпай, а ну,
Жизнь по сути, как Радулов может бортануть.
А вообще мы даже не поэты,
Мы мастера колото-режущих предметов.
И именно поэтому встань как минимум на расстоянии метра.
Это Каспийский Груз так сказать минус на минус,
Повторюсь, наш Джин круче твоего б*ять Джина.
Ты конечно можешь стать Андер Роуэлла?
Но я с этого места не двинусь,
И от кривого слова, как тут не дошагать?
До багажника и глушака.
Просто не стоит валять дурака,
Не, ну а как?
Описать свою жизнь вкратце -
Это элементарно Ватсон.
Умел удивлять - не умел удивляться,
Умел удалять - не умел удаляться.
Описать свою жизнь вкратце -
Это элементарно Ватсон.
Умел удивлять - не умел удивляться,
Умел удалять - не умел удаляться.
Описать свою жизнь вкратце -
Это элементарно Ватсон.
Умел удивлять - не умел удивляться,
Умел удалять - не умел удаляться.
Описать свою жизнь вкратце -
Это элементарно Ватсон.
Умел удивлять - не умел удивляться,
Умел удалять - не умел удаляться.
Описать свою жизнь вкратце...

Élémentaire

Décrire ma vie en bref -
C'est élémentaire, ma chère Watson.
Je savais surprendre - je ne savais pas être surpris,
Je savais supprimer - je ne savais pas m'éloigner.
Décrire ma vie en bref.
J'ai appelé un taxi confort - un taxi ordinaire est arrivé,
Et j'ai dû payer un supplément pour 7 minutes d'attente.
On roule sur Volgogradka - embouteillages,
Tourne, prends le périphérique.
Et pendant que j'indiquais le chemin au chauffeur,
Le chauffeur me racontait tout son parcours de vie.
Mais trop de bluff, trop de bobards,
S'il avait dit "Oulan", j'aurais dit "Banco".
Et mon visage est oublié du rasoir,
Parfois, on ne me voit plus à cause du quotidien.
Et mes paroles, franchement tristes,
Semblent joyeuses grâce au beat.
J'ai mal à la tête, le cou raide,
J'ai besoin de Malysheva et de German Shaich.
Ce n'est pas la faute du chocolat - pas de chance,
C'est juste que le vent n'a pas tourné dans la bonne direction.
Une paire de chromosomes responsables de la merde,
C'est l'héritage que m'a laissé mon père.
Si mon père avait eu mon âge,
On aurait monté des coups ensemble.
En fait, on n'est pas des rappeurs,
On est des requins du flingue et de la plume.
Et on s'en fout que tu sois un vétéran des bastons de rue, mon gars,
Cours, vétéran, cours.
Ne menace pas le Kaspiyskiy Gruz, ma belle,
En sirotant ton jus dans ton quartier.
On va te démonter, comme un jeu de cartes,
Te mettre en pièces, tes couilles vont se détacher de tes génitales.
Et avec leurs uniformes gris, les cerfs nous enfermeront, comme un bocal de cornichons.
Mais le dernier mot me revient quand même,
Et mon dernier mot me revient.
Décrire ma vie en bref -
C'est élémentaire, ma chère Watson.
Je savais surprendre - je ne savais pas être surpris,
Je savais supprimer - je ne savais pas m'éloigner.
De temps en temps, c'est utile de se défouler sur une femme,
On est contre le fait qu'on nous cherche des noises.
C'est l'époque, chacun sait tout par lui-même,
Soit le panthéon de la gloire, soit les chiens affamés.
Gloire au ciel, gloire dans les cieux,
Tout ça parce que, putain, Slava a galéré dans sa vie.
Et mon ex, une vraie planche, et même si j'étais menuisier,
Je lui aurais sculpté une famille, putain.
Tu ne savais pas que l'amour pouvait être cruel,
La nuit, dans le silence, je travaillais de la main.
Alors ne te plains pas - la solitude est la seule coupable,
Que tu sois accro aux films de cul.
Et brûler en enfer si je suis aveuglément mes pulsions,
Je souhaite à tous le meilleur, à moi la tune, et voilà.
Sous Happy Birthday, on amènera les bougies sur le gâteau.
Je souhaite au monde entier, à moi 7 millions, j'aurais aimé.
J'en ai baisé beaucoup - j'en aime une,
Je n'ai pas atteint le ciel - je coule.
Et allez, pas ici, ne me mens pas, allez,
La vie, en gros, c'est comme Radulov, elle peut te plaquer contre la bande.
En fait, on n'est même pas des poètes,
On est des maîtres des objets tranchants.
Et c'est pourquoi tu devrais te tenir à au moins un mètre de distance.
C'est Kaspiyskiy Gruz pour ainsi dire, moins par moins,
Je le répète, notre Djinn est plus cool que ton putain de Djinn.
Tu peux toujours devenir Ander Roewell ?
Mais je ne bougerai pas d'ici,
Et après un mot de travers, comment ne pas aller...
Jusqu'au coffre et au pot d'échappement.
Ne joue pas au con,
Non, mais comment faire autrement ?
Décrire ma vie en bref -
C'est élémentaire, ma chère Watson.
Je savais surprendre - je ne savais pas être surpris,
Je savais supprimer - je ne savais pas m'éloigner.
Décrire ma vie en bref -
C'est élémentaire, ma chère Watson.
Je savais surprendre - je ne savais pas être surpris,
Je savais supprimer - je ne savais pas m'éloigner.
Décrire ma vie en bref -
C'est élémentaire, ma chère Watson.
Je savais surprendre - je ne savais pas être surpris,
Je savais supprimer - je ne savais pas m'éloigner.
Décrire ma vie en bref -
C'est élémentaire, ma chère Watson.
Je savais surprendre - je ne savais pas être surpris,
Je savais supprimer - je ne savais pas m'éloigner.
Décrire ma vie en bref...