Lyrics and translation Катя Адушкина - 2x2 (feat. Anfisa Ibadova)

2x2 (feat. Anfisa Ibadova)

Плейбой, ты не прав, но можешь остаться со мной
Ты меня знаешь, как дважды два
Плейбой, ты не прав, но можешь приехать за мной
Ты не решаешь, да-да, дальше мы сами

И я думала весь день только не о тебе
Слишком трудно, неудобно и сети здесь нет
Я не дома, я свободна, забирай к себе
Ты не нужен, слишком душно от твоих проблем
Я простужена от холода, только не с ней

И меня не хватит на двоих
Сотни фото, вокруг огни
Я закинула тебя в архив
Мы без связи, даже не звони

Плейбой, ты не прав, но можешь остаться со мной
Ты меня знаешь, как дважды два
Плейбой, ты не прав, но можешь приехать за мной
Ты не решаешь, да-да, дальше мы сами

Нас не найти по ip, время летит
Мы не спим, не звони, не звони мне
Ведь уже нравится все, что ты мне хотел сказать
Я сейчас не хочу слушать

Тебе снова не присесть на уши
Ты знаешь, мы с ней на тусе
Давай это быстрей забудем
Или отложим до завтра
Я пока занята

Плейбой, ты не прав, но можешь остаться со мной
Ты меня знаешь, как дважды два
Плейбой, ты не прав, но можешь приехать за мной
Ты не решаешь, да-да, дальше мы сами

И меня не хватит на двоих
Сотни фото, вокруг огни
Я закинула тебя в архив
Мы без связи, даже не звони

2x2 (feat. Anfisa Ibadova)

Playboy, tu as tort, mais tu peux rester avec moi
Tu me connais comme deux fois deux
Playboy, tu as tort, mais tu peux venir me chercher
Tu ne décides pas, oui, oui, nous allons continuer nous-mêmes

Et je pensais toute la journée à toi, sauf à toi
C'est trop difficile, inconfortable et il n'y a pas de réseau ici
Je ne suis pas à la maison, je suis libre, emmène-moi chez toi
Tu n'es pas nécessaire, c'est trop étouffant avec tes problèmes
Je suis enrhumée à cause du froid, mais pas avec elle

Et je ne suffis pas pour deux
Des centaines de photos, des lumières partout
Je t'ai mis dans mes archives
On est sans contact, n'appelle même pas

Playboy, tu as tort, mais tu peux rester avec moi
Tu me connais comme deux fois deux
Playboy, tu as tort, mais tu peux venir me chercher
Tu ne décides pas, oui, oui, nous allons continuer nous-mêmes

On ne peut pas nous trouver par IP, le temps file
On ne dort pas, n'appelle pas, n'appelle pas
Parce que j'aime déjà tout ce que tu voulais me dire
Je ne veux pas écouter maintenant

Tu ne pourras pas t'asseoir sur mes oreilles à nouveau
Tu sais, on est à la fête avec elle
Oublions ça vite
Ou repoussons ça à demain
Je suis occupée pour le moment

Playboy, tu as tort, mais tu peux rester avec moi
Tu me connais comme deux fois deux
Playboy, tu as tort, mais tu peux venir me chercher
Tu ne décides pas, oui, oui, nous allons continuer nous-mêmes

Et je ne suffis pas pour deux
Des centaines de photos, des lumières partout
Je t'ai mis dans mes archives
On est sans contact, n'appelle même pas