Катя Адушкина - Copy Paste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Катя Адушкина - Copy Paste




Copy Paste
Copier Coller
Ты весь-весь-весь
Tu es tout entier
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Ты весь-весь-весь
Tu es tout entier
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Ты предсказуем
Tu es prévisible
Бла-бла в пустую
Bla-bla vide
Off White и Louis
Off White et Louis
Таких тут улей
Tels des essaims ici
Ты - шаблон
Tu es un modèle
И не ври мне
Et ne me mens pas
Что в меня влюблен
Que tu es amoureux de moi
Не виси, танцуй отсюда
Ne reste pas scotché, va-t'en d'ici
Я же не пилон
Je ne suis pas une perche
В инстаграме ты лев
Sur Instagram, tu es un lion
Фото рук на руле
Photo de tes mains sur le volant
Ты смешен и нелеп
Tu es ridicule et grotesque
IQ ноль, вместо мозга филе
0 de QI, un filet à la place du cerveau
Прости, но вряд ли это поймешь
Désolé, mais c'est peu probable que tu comprennes
Но ты с кем-то сильно похож
Mais tu ressembles beaucoup à quelqu'un
Ты успел уже надоесть
Tu as déjà réussi à m'ennuyer
Ведь для меня ты под copy paste, е
Car pour moi, tu es un copier-coller, merde
Ты весь-весь-весь
Tu es tout entier
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Ты весь-весь-весь
Tu es tout entier
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Попроще face
Un visage plus simple
Спустись с небес
Descends de ton piédestal
Инста мудрец
Sage d'Instagram
И да, ты под фото, где пресс
Et oui, tu m'écris des flatteries sous la photo je montre mes abdos
Мне пишешь лесть
Tu me flattes
И все слова твои под copy paste
Et tous tes mots sont des copier-coller
Ты не прошел краш тест
Tu n'as pas réussi le crash test
И шапочку волку не съесть
Et le loup ne mangera pas le petit chaperon rouge
Я читаю тебя
Je te lis
Слышу снова бла-бла
Je t'entends encore dire des bêtises
До сих пор я не поняла
Jusqu'à présent, je n'ai pas compris
Зачем тебе твоя голова
Pourquoi tu as une tête
Прости, но вряд ли это поймешь
Désolé, mais c'est peu probable que tu comprennes
Но ты с кем-то сильно похож
Mais tu ressembles beaucoup à quelqu'un
И для всех ты хуже, чем ex
Et pour tout le monde, tu es pire qu'un ex
Ведь для меня ты под copy paste, е
Car pour moi, tu es un copier-coller, merde
Ты весь-весь-весь
Tu es tout entier
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Ты весь-весь-весь
Tu es tout entier
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Ты весь-весь-весь
Tu es tout entier
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Ты весь-весь-весь
Tu es tout entier
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller
Как под copy paste
Comme un copier-coller





Writer(s): тамамян арутюн


Attention! Feel free to leave feedback.