Катя Адушкина - ВХПМП - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Катя Адушкина - ВХПМП




ВХПМП
VHPMP
I Know, I Know, I Know, I Know
Je sais, je sais, je sais, je sais
Комменты колят, в горле ком
Les commentaires piquent, une boule dans la gorge
Если ты думал, что ты Катю обломаешь -
Si tu pensais que tu pourrais me briser, Katya -
Тогда меня ты точно очень плохо знаешь
Alors tu ne me connais vraiment pas bien
(I go)
(J'y vais)
Come on, come on, come on, come on (да)
Allez, allez, allez, allez (oui)
Свой путь я выбрала сама, я знаю
J'ai choisi mon chemin moi-même, je le sais
Слушать хейт - не проблема (не проблема)
Écouter la haine n'est pas un problème (pas un problème)
Ведь у меня иммунитет, я не болела
J'ai l'immunité, je n'ai pas été malade
Ваш хейт - это просто мой пиар
Votre haine est juste mon publi-reportage
Ваш хейт - это просто мой пиар (оу)
Votre haine est juste mon publi-reportage (oh)
Ваш хейт - это просто мой пиар
Votre haine est juste mon publi-reportage
Я ещё буду настоящей Pop Star
Je serai une vraie Pop Star
I Know, I Know, I Know, I Know
Je sais, je sais, je sais, je sais
Сколько в сети обидных слов
Combien de mots blessants en ligne
Хейтят все вокруг, ведут себя не мило
Tout le monde me déteste, ils se comportent mal
Так старались сильно, но не зацепило
Ils ont tellement essayé, mais ça n'a pas marché
(I go)
(J'y vais)
Come on, come on, come on, come on
Allez, allez, allez, allez
Мой игнор для тебя, как страшный сон
Mon ignorance pour toi est comme un cauchemar
Мои ошибки светят ярче галогена (ярче светят)
Mes erreurs brillent plus que les halogènes (brillent plus)
Я становлюсь опасней и сильнее (у, у)
Je deviens plus dangereuse et plus forte (ou, ou)
Ваш хейт - это просто мой пиар
Votre haine est juste mon publi-reportage
Ваш хейт - это просто мой пиар (оу, да)
Votre haine est juste mon publi-reportage (oh, oui)
Ваш хейт - это просто мой пиар
Votre haine est juste mon publi-reportage
Я ещё буду настоящей Pop Star
Je serai une vraie Pop Star
У-у-у-у-у! Если не сдал назад
U-u-u-u-u ! Si tu n'as pas fait marche arrière
У-у-у-у-у! Весь мир в твоих руках
U-u-u-u-u ! Le monde entier est dans tes mains
Взгляд направленный вверх
Regard dirigé vers le haut
Победа не даётся легко
La victoire ne vient pas facilement
Дела скажут, кто ты есть -
Les actes diront qui tu es -
Громко и всем назло
Fort et à tout le monde malgré
У-у-у-у-у! Если не сдал назад
U-u-u-u-u ! Si tu n'as pas fait marche arrière
У-у-у-у-у! Весь мир в твоих руках
U-u-u-u-u ! Le monde entier est dans tes mains
Взгляд направленный вверх
Regard dirigé vers le haut
Победа не даётся легко
La victoire ne vient pas facilement
Дела скажут, кто ты есть -
Les actes diront qui tu es -
Громко и всем назло
Fort et à tout le monde malgré






Attention! Feel free to leave feedback.