Катя Кокорина - Не уходи - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Катя Кокорина - Не уходи




Не уходи
Don't Go
Не уходи
Don't go
Я прошу останься
I beg you to stay
Не уходи
Don't go
Отчего так больно
Why is my chest aching so much
В моей груди
In my chest
Не уходи
Don't go
Мы переходим все грани
We are crossing all boundaries
И начинаем с нуля
And starting anew
На моих нервах играешь
You are playing with my nerves
Или сводишь меня с ума
Or driving me out of my mind
Я удалю свои мысли
I will delete my thoughts
Оставлю только слова
I will leave only the words
Ты убиваешь как выстрел
You kill like a gunshot
Тихо плачут мои глаза
My eyes are quietly weeping
Так сильно твое притяжение
Your attraction is so strong
Опять сгораю я от нетерпения
Again I am burning with impatience
Хочу увидеть этих глаз отражение
I want to see the reflection of these eyes
В моих
In mine
Но ты давно остыл
But you have long since grown cold
Не уходи
Don't go
Я прошу останься
I beg you to stay
Не уходи
Don't go
Отчего так больно
Why is my chest aching so much
В моей груди
In my chest
Не уходи
Don't go
Не уходи
Don't go
Я прошу останься
I beg you to stay
Не уходи
Don't go
Отчего так больно
Why is my chest aching so much
В моей груди
In my chest
Не уходи
Don't go
Мы слишком долго молчали
We were silent for too long
О чем не надо молчать
About what we should not have been silent about
Мы растворялись ночами
We were dissolving into the night
Чтобы только не замечать
Just to avoid seeing
Забуду за или против
I will forget for or against
Забуду это как сон
I will forget it like a dream
Слетаю на повороте
I will crash on the turn
Оставляя один патрон
Leaving a single cartridge
Так сильно твое притяжение
Your attraction is so strong
Опять сгораю я от нетерпения
Again I am burning with impatience
Хочу увидеть этих глаз отражение
I want to see the reflection of these eyes
В моих
In mine
Но ты давно остыл
But you have long since grown cold
Не уходи
Don't go
Я прошу останься
I beg you to stay
Не уходи
Don't go
Отчего так больно
Why is my chest aching so much
В моей груди
In my chest
Не уходи
Don't go
Не уходи
Don't go
Я прошу останься
I beg you to stay
Не уходи
Don't go
Отчего так больно
Why is my chest aching so much
В моей груди
In my chest
Не уходи
Don't go





Writer(s): лузанов игорь александрович, кокорина екатерина сергеевна, коваль наталья сергеевна, черняховский виталий михайлович


Attention! Feel free to leave feedback.