Lyrics and translation Катя Кокорина - Только дай мне

Только дай мне

Только дай мне

По деталям собирала тебя во сне
Ты под кожей кислород, ты теперь во мне
Затуманил меня яркими фразами
За тобой теперь бегу без отказа я

А я вдыхала тебя как дым
Но почему так необходим
Ты для меня как адреналин в груди
Я так хотела, хотела быть с ним

Только дай мне
Только дай мне
Только дай мне шанс
Не прячь все за белый дым
Открой тайну
Открой тайну
Ты моя боль, моя война
Горький никотин

Я не чувствую свой пульс, тихо ну и пусть
Все твои ответы я знаю наизусть
Забываю навсегда эти правила
Все, что было между нами неправильно

А я вдыхала тебя как дым
Но почему так необходим
Ты для меня как адреналин в груди
Я так хотела, хотела быть с ним

Только дай мне
Только дай мне
Только дай мне шанс
Не прячь все за белый дым
Открой тайну
Открой тайну
Ты моя боль, моя война
Горький никотин

Laisse-moi juste

Laisse-moi juste

Je t'ai reconstitué dans mes rêves, pièce par pièce
Tu es l'oxygène sous ma peau, tu es maintenant en moi
Tu m'as embrumé avec tes mots brillants
Je cours après toi maintenant, sans hésitation

Et j'ai inhalé ton parfum comme de la fumée
Mais pourquoi es-tu si indispensable
Tu es pour moi comme l'adrénaline dans ma poitrine
Je voulais tellement, tellement être avec lui

Laisse-moi juste
Laisse-moi juste
Laisse-moi juste une chance
Ne cache pas tout derrière la fumée blanche
Révèle le secret
Révèle le secret
Tu es ma douleur, ma guerre
La nicotine amère

Je ne sens plus mon pouls, peu importe
Je connais tes réponses par cœur
J'oublie ces règles pour toujours
Tout ce qui était entre nous était faux

Et j'ai inhalé ton parfum comme de la fumée
Mais pourquoi es-tu si indispensable
Tu es pour moi comme l'adrénaline dans ma poitrine
Je voulais tellement, tellement être avec lui

Laisse-moi juste
Laisse-moi juste
Laisse-moi juste une chance
Ne cache pas tout derrière la fumée blanche
Révèle le secret
Révèle le secret
Tu es ma douleur, ma guerre
La nicotine amère