Если нельзя - Катя Лель translation in French

Если нельзя

Настал сезон дождей, ищу тебя с рассвета
Нашла твоих друзей – никто не знает, где ты
О том, что ты звонил, я лишь вчера узнала
Никто не говорил, но бабушка сказала
Я жду тебя на нашем месте
Вдыхая лирику дождя
Будем мы с тобою вместе
Даже, если и нельзя
Даже, если и нельзя...
Каких-то пара дней мне показались годом
Приди, мой друг, скорей, согрей меня свободой
А дальше будь, что будет, сильней любви нет силы
Ты только не забудь, я жду тебя, мой милый
Я жду тебя на нашем месте
Вдыхая лирику дождя
Будем мы с тобою вместе
Даже, если и нельзя
Даже, если и нельзя...
О том, что ты звонил, я лишь вчера узнала
Никто не говорил, но бабушка сказала
Я жду тебя на нашем месте
Вдыхая лирику дождя
Будем мы с тобою вместе
Даже, если и нельзя
Даже, если и нельзя...

Si ce n'est pas possible

La saison des pluies est arrivée, je te cherche depuis l'aube
J'ai trouvé tes amis - personne ne sait où tu es
J'ai appris hier que tu avais appelé
Personne ne l'a dit, mais ma grand-mère l'a dit
Je t'attends à notre place
En respirant la poésie de la pluie
Nous serons ensemble
Même si ce n'est pas possible
Même si ce n'est pas possible...
Quelques jours ont semblé une année
Viens, mon ami, vite, réchauffe-moi avec ta liberté
Et puis que ce soit ce qui soit, il n'y a pas de force plus forte que l'amour
Ne l'oublie pas, je t'attends, mon amour
Je t'attends à notre place
En respirant la poésie de la pluie
Nous serons ensemble
Même si ce n'est pas possible
Même si ce n'est pas possible...
J'ai appris hier que tu avais appelé
Personne ne l'a dit, mais ma grand-mère l'a dit
Je t'attends à notre place
En respirant la poésie de la pluie
Nous serons ensemble
Même si ce n'est pas possible
Même si ce n'est pas possible...