Катя Лель - Забери меня - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Катя Лель - Забери меня




Забери меня
Emmène-moi
Нет, не спеши любить меня
Non, ne te presse pas de m'aimer
Нет, не проси, я - не твоя
Non, ne me le demande pas, je ne suis pas à toi
Может так случиться вдруг
Peut-être que cela arrivera soudainement
Может, хватит только губ?
Peut-être que les lèvres suffiront ?
Нет, эта ночь не для любви
Non, cette nuit n'est pas pour l'amour
Я гоню прочь, и ты гони
Je chasse ça, et toi aussi, chasse-le
Не жалей мои глаза
Ne plaint pas mes yeux
Справлюсь с этим я сама
Je vais y faire face toute seule
Забери меня, не жалей огня
Emmène-moi, ne crains pas le feu
Я теперь твоя
Je suis maintenant à toi
Успокой меня, я в плену огня
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Я хочу тебя
Je te veux
Тебя, тебя.
Toi, toi.
Забери меня, не жалей огня
Emmène-moi, ne crains pas le feu
Я теперь твоя
Je suis maintenant à toi
Успокой меня, я в плену огня
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Я хочу, хочу тебя
Je veux, je te veux
Нет, не хочу ночь эту гнать
Non, je ne veux pas chasser cette nuit
Нет, я прошу солнце поспать
Non, je demande au soleil de dormir
Я тепло тебе верну
Je te rendrai la chaleur
Отлюблю, отдам, засну
Je t'aimerai, je te donnerai, je m'endormirai
Забери меня, не жалей огня
Emmène-moi, ne crains pas le feu
Я теперь твоя
Je suis maintenant à toi
Успокой меня, я в плену огня
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Я хочу тебя
Je te veux
Тебя, тебя.
Toi, toi.
Забери меня, не жалей огня
Emmène-moi, ne crains pas le feu
Я теперь твоя
Je suis maintenant à toi
Успокой меня, я в плену огня
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Я хочу тебя
Je te veux
Тебя, тебя.
Toi, toi.
Забери меня, не жалей огня
Emmène-moi, ne crains pas le feu
Я теперь твоя
Je suis maintenant à toi
Успокой меня, я в плену огня
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Я хочу, хочу тебя
Je veux, je te veux
Забери меня, не жалей огня.
Emmène-moi, ne crains pas le feu.
Я теперь твоя
Je suis maintenant à toi
Успокой меня, я в плену огня
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Я хочу тебя
Je te veux
Тебя, тебя.
Toi, toi.






Attention! Feel free to leave feedback.