Катя Лель - Молчать - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Катя Лель - Молчать




Молчать
Se Taire
Прости меня за всё
Pardonnez-moi pour tout
За то, что так не важно
Pour tout ce qui n'est pas important
Пускай все решено
Laissez tout être décidé
Нельзя влюбиться дважды
On ne peut pas tomber amoureux deux fois
Ладонями, туманами, грозами
Avec nos paumes, nos brumes, nos orages
Пытались, но опять неопознанны, верни
On a essayé, mais encore une fois, on est inconnus, rends-moi
Всё то, что прикасается к прошлому
Tout ce qui touche au passé
Ты можешь всё спасти
Tu peux tout sauver
Я не могу без тебя молчать
Je ne peux pas me taire sans toi
Давай сожжем все страницы
Brûlons toutes les pages
Ведь нет больше сил обещать
Car il n'y a plus de force pour promettre
Я не могу без тебя молчать, молчать
Je ne peux pas me taire sans toi, me taire
Я не могу без тебя молчать
Je ne peux pas me taire sans toi
Давай сожжем все страницы
Brûlons toutes les pages
Ведь нет больше сил обещать
Car il n'y a plus de force pour promettre
Я не могу без тебя молчать, молчать
Je ne peux pas me taire sans toi, me taire
Ты меня больше не зови, не надо
Ne m'appelle plus, s'il te plaît
Говори, что любовь не виновата
Dis que l'amour n'est pas à blâmer
Обниму, прижму тебя покрепче
Je te serrerai fort dans mes bras
Знаю, будет легче, снова будет легче
Je sais que ce sera plus facile, ce sera plus facile à nouveau
Тебя спасу от любых холодов
Je te sauverai de tout froid
И соберу все твои частицы
Et je rassemblerai toutes tes particules
Мы не оставим здесь больше следов
Nous ne laisserons plus de traces ici
Ведь сожжены дотла той любви страницы
Car les pages de cet amour ont été brûlées jusqu'aux cendres
Я не могу без тебя молчать
Je ne peux pas me taire sans toi
Давай сожжем все страницы
Brûlons toutes les pages
Ведь нет больше сил обещать
Car il n'y a plus de force pour promettre
Я не могу без тебя молчать, молчать
Je ne peux pas me taire sans toi, me taire
Я не могу без тебя молчать
Je ne peux pas me taire sans toi
Давай сожжем все страницы
Brûlons toutes les pages
Ведь нет больше сил обещать
Car il n'y a plus de force pour promettre
Я не могу без тебя молчать, молчать
Je ne peux pas me taire sans toi, me taire
Молчать
Se taire
Молчать
Se taire
Молчать
Se taire
Молчать
Se taire






Attention! Feel free to leave feedback.