Подожди - Катя Лель translation in French

Подожди

Подожди, подожди от любви отрекаться
Не хочу даже дня без тебя оставаться
Не хочу тебя терять, любимый мой
Любимый мой...
Хочу опять твоей любви земной
Подожди, подожди уходить в даль-дорогу
Не суди, не суди, не суди меня строго
Без тебя я пропаду в тоске ночной
Любимый мой, с ума сойду, с ума сойду...
Забудь надменный мой взгляд,
Забудь слова невпопад
И навсегда забудь всё наше прошлое
В глаза твои загляну, тебя найду и приму
К груди своей прижму тебя хорошего
Милый мой, милый мой, милый мой...
Подожди, подожди от любви отрекаться
Я хочу быть с тобой и твоей называться
Дверь, открытую, закрой на склоне дня
Прости меня, прости, и снова будь со мной
Забудь надменный мой взгляд,
Забудь слова невпопад
И навсегда забудь всё наше прошлое
В глаза твои загляну, тебя найду и приму
К груди своей прижму тебя хорошего
Милый мой, милый мой, милый мой...

Attends

Attends, attends, ne renonce pas à l'amour
Je ne veux pas passer une seule journée sans toi
Je ne veux pas te perdre, mon amour
Mon amour...
Je veux à nouveau l'amour terrestre que tu m'offres
Attends, attends, ne pars pas en voyage lointain
Ne me juge pas, ne me juge pas, ne me juge pas sévèrement
Sans toi, je me perdrai dans la tristesse de la nuit
Mon amour, je deviendrai folle, je deviendrai folle...
Oublie mon regard arrogant,
Oublie mes paroles hors de propos
Et oublie à jamais tout notre passé
Je regarderai dans tes yeux, je te trouverai et je t'accepterai
Je te serrerai contre ma poitrine, toi qui es si bon
Mon amour, mon amour, mon amour...
Attends, attends, ne renonce pas à l'amour
Je veux être avec toi et m'appeler de ton nom
Ferme la porte ouverte au crépuscule du jour
Pardonnez-moi, pardonnez-moi, et soyez à nouveau avec moi
Oublie mon regard arrogant,
Oublie mes paroles hors de propos
Et oublie à jamais tout notre passé
Je regarderai dans tes yeux, je te trouverai et je t'accepterai
Je te serrerai contre ma poitrine, toi qui es si bon
Mon amour, mon amour, mon amour...