Катя Лель - Сполна - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Катя Лель - Сполна




Сполна
En Pleine
Знал ты, что я не смогу полюбить,
Tu savais que je ne pourrais pas t'aimer,
Знал ты, что мне не сумеешь простить.
Tu savais que tu ne pourrais pas me pardonner.
Волю и что не стою под ружьем,
Ma volonté et que je ne suis pas sous les armes,
Больно, наотмашь ты мстил мне за все.
Douleur, tu m'as vengé de tout.
Заплатила я за все сполна,
J'ai payé pour tout en entier,
Хватит сил, но нет терпения.
J'ai assez de force, mais pas de patience.
Время волна, секунда затмения
Le temps est une vague, une seconde d'éclipse
Вот и остановлен этот бег
Et cette course est arrêtée
Ты не мой любимый человек.
Tu n'es pas mon homme.
Я, как волна снова свободна.
Je suis comme une vague, libre à nouveau.
Знал ты, что мы непохожи с тобой,
Tu savais que nous n'étions pas semblables,
Знал ты, что был одержим только мной.
Tu savais que tu n'étais obsédé que par moi.
Небо ты тенью своею закрыл,
Tu as obscurci le ciel avec ton ombre,
Больно никто меня так не любил.
Douleur, personne ne m'a jamais aimé comme ça.
Заплатила я за все сполна,
J'ai payé pour tout en entier,
Хватит сил, но нет терпения.
J'ai assez de force, mais pas de patience.
Время волна, секунда затмения.
Le temps est une vague, une seconde d'éclipse.
Вот, и остановлен этот бег
Et cette course est arrêtée
Ты не мой любимый человек,
Tu n'es pas mon homme,
Я, как волна снова свободна.
Je suis comme une vague, libre à nouveau.
Заплатила я за все сполна,
J'ai payé pour tout en entier,
Время волна.
Le temps est une vague.
Вот и остановлен этот бег
Et cette course est arrêtée
Ты не мой любимый человек,
Tu n'es pas mon homme,
Я, как волна снова свободна.
Je suis comme une vague, libre à nouveau.
Заплатила я за все сполна
J'ai payé pour tout en entier
Хватит сил, но нет терпения
J'ai assez de force, mais pas de patience
Время волна, секунда затмения
Le temps est une vague, une seconde d'éclipse
Вот и остановлен этот бег
Et cette course est arrêtée
Ты не мой любимый человек
Tu n'es pas mon homme
Я как волна снова свободна
Je suis comme une vague, libre à nouveau





Writer(s): захарова м.в., лунев а.п.


Attention! Feel free to leave feedback.