Lyrics and translation Катя Манешина - Хубба бубба

Хубба бубба

Эй, ахаха
(Kate edition)
–Ребят, а чё на завтра задали?
–Я не знаю

Ты приходишь в школу будто бы это твоя территория
В наушниках Lil Peep снова смотришь свысока на меня
Но понимаю в чём тут дело
Ты уверен до предела
Что же теперь делать?
Что же теперь делать?
Как тебя мне остановить?
(Знаю)

Я не Хуба Бубба
Клеиться не буду
Кажется ты меня с кем-то перепутал
Я не Хубба Бубба
Клеиться не буду
Кажется ты что-то попутал, бой
Я не Хуба Бубба
Клеиться не буду
Кажется ты меня с кем-то перепутал
Я не Хубба Бубба
Клеиться не буду
Кажется ты что-то попутал, бой

Снова серый день и вокруг тебя суета
Что произошло? Неужели случилась с тобой беда
(Кажется ты... ой)
Ты подрался вчера ночью
Почему не знаю точно
Возможно я, возможно ты
В курсе
причины твоей вины

Я не Хуба Бубба
Клеиться не буду
Кажется ты меня с кем-то перепутал
Я не Хубба Бубба
Клеиться не буду
Кажется ты что-то попутал, бой
Я не Хуба Бубба
Клеиться не буду
Кажется ты меня с кем-то перепутал
Я не Хубба Бубба
Клеиться не буду
Кажется ты что-то попутал, бой

Клеиться не буду,
клеиться не буду
Клеиться не буду,
клеиться не буду
Клеиться не буду,
клеиться не буду
Кажется ты что-то попутал, бой

Клеиться не буду
клеиться не буду я

Клеиться не буду,
клеиться не буду, слышишь?

Клеиться не буду,
клеиться не буду
Кажется ты что-то попутал, бой

Hubba Bubba

Hé, ahah
(édition Kate)
- Les gars, qu'est-ce qu'on a pour demain ?
- Je ne sais pas

Tu arrives à l'école comme si c'était ton territoire
Avec Lil Peep dans tes écouteurs, tu me regardes de haut encore une fois
Mais je comprends ce qui se passe
Tu es sûr de toi
Que faire maintenant ?
Que faire maintenant ?
Comment puis-je t'arrêter ?
(Je sais)

Je ne suis pas Hubba Bubba
Je ne vais pas me coller
Il semble que tu me confondes avec quelqu'un d'autre
Je ne suis pas Hubba Bubba
Je ne vais pas me coller
Il semble que tu t'es trompé, mec
Je ne suis pas Hubba Bubba
Je ne vais pas me coller
Il semble que tu me confondes avec quelqu'un d'autre
Je ne suis pas Hubba Bubba
Je ne vais pas me coller
Il semble que tu t'es trompé, mec

Encore une journée grise et tout le monde s'agite autour de toi
Qu'est-ce qui s'est passé ? As-tu eu un problème ?
(Il me semble que tu... oh)
Tu t'es battu hier soir
Je ne sais pas pourquoi
Peut-être moi, peut-être toi
Au courant
de la raison de ta culpabilité

Je ne suis pas Hubba Bubba
Je ne vais pas me coller
Il semble que tu me confondes avec quelqu'un d'autre
Je ne suis pas Hubba Bubba
Je ne vais pas me coller
Il semble que tu t'es trompé, mec
Je ne suis pas Hubba Bubba
Je ne vais pas me coller
Il semble que tu me confondes avec quelqu'un d'autre
Je ne suis pas Hubba Bubba
Je ne vais pas me coller
Il semble que tu t'es trompé, mec

Je ne vais pas me coller,
je ne vais pas me coller
Je ne vais pas me coller,
je ne vais pas me coller
Je ne vais pas me coller,
je ne vais pas me coller
Il semble que tu t'es trompé, mec

Je ne vais pas me coller
je ne vais pas me coller

Je ne vais pas me coller,
je ne vais pas me coller, tu entends ?

Je ne vais pas me coller,
je ne vais pas me coller
Il semble que tu t'es trompé, mec