Катя Самбука - Desire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Катя Самбука - Desire




Desire
Désir
О да мне не светит рай
Oh oui, le paradis ne me brille pas
Только тысяча чертей
Seulement mille démons
Так что ты мне пожелай
Alors, fais-moi un vœu
И чего-нибудь налей
Et verse-moi quelque chose
Ты давай-ка повторяй
Vas-y, répète
Мы нажмём с тобой реплей
On va appuyer sur replay
То есть сам не отставай
C'est-à-dire, ne te lasse pas
И мне в бокал налей
Et verse-moi dans mon verre
Best away a going down
Best away a going down
Check fake on bike
Check fake on bike
Chek tike! Chek rake
Chek tike! Chek rake
Hover over for the sake
Hover over for the sake
Desire!
Désir !
Desire
Désir
Desire
Désir
Hover over want aspire
Hover over want aspire
We can desire
On peut désirer
We can desire
On peut désirer
We can desire
On peut désirer
Hover over want aspire
Hover over want aspire
Desire
Désir
Desire
Désir
Desire
Désir
Best away a going down
Best away a going down
Deeper sky, Rotten bay Do you why
Deeper sky, Rotten bay Do you why
Hover over butterfly
Hover over butterfly
Desire
Désir
Desire
Désir
Desire
Désir
Hover over want aspire
Hover over want aspire
Analgene & hop
Analgene & hop
Desire
Désir
Surely dislike
Sûrement détester
Desire
Désir
We can no more
On ne peut plus
Desire
Désir
Hover over want aspire
Hover over want aspire
Desire
Désir
Desire
Désir
Desire
Désir
Best away a going down
Best away a going down
О да мне не светит рай
Oh oui, le paradis ne me brille pas
Только тысяча чертей
Seulement mille démons
Так что ты мне пожелай
Alors, fais-moi un vœu
И чего-нибудь налей
Et verse-moi quelque chose
Ты давай-ка повторяй
Vas-y, répète
Мы нажмём с тобой реплей
On va appuyer sur replay
То есть сам не отставай
C'est-à-dire, ne te lasse pas
И мне в бокал налей
Et verse-moi dans mon verre
Ай, всего здесь через край
Oh, tout déborde ici
О да ты поди герой
Oh oui, tu dois être un héros
Ты как будто самурай и тут похожих рой
Tu es comme un samouraï, et ici, il y a une foule de gens qui te ressemblent
Ну так пой, народ, гуляй
Alors chante, mon peuple, amuse-toi
Ведь у нас всё хорошо
Parce que tout va bien pour nous
И мы в рестик ляй-ляй-ляй находимся ещё
Et on est encore dans le restaurant, la-la-la
Ну а как по мне скажу: всё унылое говно
Pour moi, je te dis, c'est de la merde déprimante
Лажа, если как ужу всё ровно, всё равно
C'est nul, si tout est plat comme un serpent, quand même
Ну так, сука, ты давай, ты на кухне не сиди
Alors, putain, vas-y, ne reste pas dans la cuisine
Ты иди давай вставай и жопой шевели
Va te lever et remue ton cul
Своей жопой шевели
Remue ton cul
Best away a going down
Best away a going down






Attention! Feel free to leave feedback.