Катя Чехова - Крылья - Радио микс - translation of the lyrics into German
Катя Чехова Крылья - Радио микс

Крылья - Радио микс

Катя Чехова




Крылья - Радио микс
Flügel - Radio Mix
Тишина-тишина-тишина-тишина-тишина-тишина
Stille-Stille-Stille-Stille-Stille-Stille
Тишина, тишина в небе
Stille, Stille im Himmel
Ты один, я одна, а мне бы
Du bist allein, ich bin allein, aber ich würde gern
Из окна шагнуть бы навстречу ветру
Aus dem Fenster treten, dem Wind entgegen
Где-то парус раскрыт в море
Irgendwo ist ein Segel im Meer gesetzt
Где-то ветер поёт в поле
Irgendwo singt der Wind im Feld
Я одна и душа моя с мыслями спорит
Ich bin allein und meine Seele streitet mit meinen Gedanken
Расправь крылья
Breite deine Flügel aus
В полёт вперёд за мной
Flieg vorwärts, mir nach
Небо нас ждёт
Der Himmel wartet auf uns
Тысячи звёзд со мной
Tausende Sterne mit mir
И я звёздной пылью
Und ich als Sternenstaub
Останусь здесь с тобой
Werde hier bei dir bleiben
Небо нас ждёт
Der Himmel wartet auf uns
Только лети за мной
Flieg einfach mir nach
Тишина-тишина-тишина-тишина-тишина-тишина
Stille-Stille-Stille-Stille-Stille-Stille
Разбросав по земле слёзы
Tränen über die Erde verstreut
Нет ответов на мои вопросы
Keine Antworten auf meine Fragen
Тишина, тишина в небе где ты
Stille, Stille im Himmel, wo bist du
Нарисуй мне портрет из листьев
Male mir ein Porträt aus Blättern
Не смотри как сгорают письма
Schau nicht zu, wie die Briefe verbrennen
В этом городе ночи теперь, ты мне снишься
In dieser Stadt sind jetzt Nächte, du erscheinst mir im Traum
Расправь крылья
Breite deine Flügel aus
В полёт вперёд за мной
Flieg vorwärts, mir nach
Небо нас ждёт
Der Himmel wartet auf uns
Тысячи звёзд со мной
Tausende Sterne mit mir
И я звёздной пылью
Und ich als Sternenstaub
Останусь здесь с тобой
Werde hier bei dir bleiben
Небо нас ждёт
Der Himmel wartet auf uns
Только лети за мной
Flieg einfach mir nach
Расправь крылья
Breite deine Flügel aus
В полёт вперёд за мной
Flieg vorwärts, mir nach
Небо нас ждёт
Der Himmel wartet auf uns
Тысячи звёзд со мной
Tausende Sterne mit mir
И я звёздной пылью
Und ich als Sternenstaub
Останусь здесь с тобой
Werde hier bei dir bleiben
Небо нас ждёт
Der Himmel wartet auf uns
Только лети за мной
Flieg einfach mir nach




Writer(s): николай лебедев
Катя Чехова - Я - робот (Альбом и ремиксы)
Album
Я - робот (Альбом и ремиксы)
date of release
13-03-2005

1 Холодно
2 Волосы - река
3 Снегом
4 Таю
5 Я - робот
6 Крылья - Радио микс
7 Снегом - Ремикс
8 Быть ветром - Вортекс инволют 2005 микс
9 Быть ветром
10 Крылья - Экос Кулкас прикоснуться к звезде микс
11 Крылья - Форманта вокал микс
12 Крылья - Моновуд ремикс
13 Крылья - Саунд Шокинг микс
14 Крылья - Гризли и Фокс микс
15 Я - робот - Зуммер клаб микс
16 Я - робот - Джон ТриВольта микс
17 Я - робот - Бейсик инстинкт клаб микс
18 Я - робот - Бейсик инстинкт радио микс
19 Я - робот - Дос Буратинес Джузеппе микс
20 Я - робот - Электронова проджект микс
21 Я - робот - Агент Смит даб микс
22 Я - робот - Есентуки клаб микс от Гризли
23 Я - робот - Саунд Шокинг радио микс
24 Я - робот - Спортлото клаб микс
25 Я - робот - Спортлото флешденс клаб микс
26 Я - робот - Агент Смит клаб микс
27 Я - робот - Диджей Шантор СПБ ремикс
28 Я - робот - Форманта проджект микс
29 Я - робот - Диджей Свешников сноу микс
30 Я - робот - Ред Макс ремикс
31 Я - робот - Майкл Юшёр микс
32 Волосы - река - Зуммер клаб микс
33 Таю - Карась клаб микс
34 Снегом - Биджо микс
35 Быть ветром - Агент Смит 2005 версия
Attention! Feel free to leave feedback.