Катя Чехова - Три слова - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Катя Чехова - Три слова




Три слова
Trois mots
Полюса, магические с чудесами.
Pôles, magie et merveilles.
Небеса, открытые площади.
Cieux, places ouvertes.
Голоса, в полголоса слушать часами.
Voix, chuchoter à voix basse pendant des heures.
Адреса с закрытими свойствами.
Adresses aux propriétés fermées.
Три слова мне тобой данные.
Trois mots que tu m'as donnés.
Будут хранить сервера с данными.
Ils seront conservés par les serveurs avec les données.
Будут хранить... историю главную.
Ils seront conservés... l'histoire principale.
Днем буду искать в отправленных.
Pendant la journée, je chercherai dans les messages envoyés.
Три слова мной тебе данные.
Trois mots que je t'ai donnés.
Будут хранить... песнями странными.
Ils seront conservés... des chansons étranges.
Полетали над моими дорогами.
Nous avons volé au-dessus de mes routes.
Выключай - электричество города.
Coupe le courant de la ville.
Набирай, сообщение строками.
Compose, un message en lignes.
Отправляй, под музыку Мордера.
Envoie, sur la musique de Mordeur.
Три слова мне тобой данные.
Trois mots que tu m'as donnés.
Будут хранить сервера с данными.
Ils seront conservés par les serveurs avec les données.
Будут хранить... историю главную.
Ils seront conservés... l'histoire principale.
Днем буду искать в отправленных.
Pendant la journée, je chercherai dans les messages envoyés.
Три слова мной тебе данные.
Trois mots que je t'ai donnés.
Будут хранить... песнями странными.
Ils seront conservés... des chansons étranges.






Attention! Feel free to leave feedback.