Катя Чехова - Я не с тобой (PPK Mix) - translation of the lyrics into German
Катя Чехова Я не с тобой (PPK Mix)

Я не с тобой (PPK Mix)

Катя Чехова




Я не с тобой (PPK Mix)
Ich bin nicht bei dir (PPK Mix)
Не сдаться заранее.
Nicht im Voraus aufgeben.
Все в моих руках.
Alles liegt in meinen Händen.
Я вижу-ты ранена,
Ich sehe, du bist verwundet,
Тебя побеждает страх.
Dich besiegt die Angst.
Ты так хотела поиграть со мной,
Du wolltest so gern mit mir spielen,
Но, вижу, ты не смогла.
Aber, ich seh', du konntest es nicht.
Не сдаться заранее.
Nicht im Voraus aufgeben.
Ты проиграла!
Du hast verloren!
Но не с тобой я! Не с тобой я!
Doch ich bin nicht bei dir! Nicht bei dir!
Я разрываю белые ленты!
Ich zerreiße die weißen Bänder!
Не с тобой я! Не с тобой я!
Nicht bei dir! Nicht bei dir!
Не умираю,
Ich sterbe nicht,
Все равно с кем ты!
Egal, mit wem du bist!
Останься заранее,
Gib es im Voraus auf,
Не в моих руках.
Nicht in meinen Händen.
Прощай, но на радио
Lebwohl, aber im Radio
Тебе без меня никак!
Kommst du ohne mich nicht klar!
Ты хочешь знать, что я могу без слов,
Du willst wissen, was ich ohne Worte kann,
Но это не твои дела.
Aber das geht dich nichts an.
Прости, но заранее
Verzeih, aber im Voraus
Ты проиграла!
Hast du verloren!
Но не с тобой я! Не с тобой я!
Doch ich bin nicht bei dir! Nicht bei dir!
Я разрываю белые ленты!
Ich zerreiße die weißen Bänder!
Не с тобой я! Не с тобой я!
Nicht bei dir! Nicht bei dir!
Не умираю,
Ich sterbe nicht,
Все равно с кем ты!
Egal, mit wem du bist!
Не с тобой я! Не с тобой я! Не с тобой я! Не с тобой я!
Nicht bei dir! Nicht bei dir! Nicht bei dir! Nicht bei dir!
Не с тобой я! Не с тобой я! Не с тобой я! Не с тобой я!
Nicht bei dir! Nicht bei dir! Nicht bei dir! Nicht bei dir!
Не с тобой я! Не с тобой я!
Nicht bei dir! Nicht bei dir!
Я разрываю белые ленты!
Ich zerreiße die weißen Bänder!
Не с тобой я! Не с тобой я!
Nicht bei dir! Nicht bei dir!
Не умираю,
Ich sterbe nicht,
Все равно с кем ты!
Egal, mit wem du bist!
Не с тобой я! Не с тобой я!
Nicht bei dir! Nicht bei dir!
Я разрываю белые ленты!
Ich zerreiße die weißen Bänder!
Не с тобой я! Не с тобой я!
Nicht bei dir! Nicht bei dir!
Не умираю,
Ich sterbe nicht,
Все равно с кем ты!
Egal, mit wem du bist!




Writer(s): николай лебедев
Катя Чехова - Любовь 2.0
Album
Любовь 2.0
date of release
01-01-2007

1 Я не с тобой (PPK Mix)
2 Я не с тобой (Первое приближение)
3 Одна
4 Облаками
5 Позвони (Койоты акустик версия)
6 По проводам
7 Версия 1.0
8 Не страшно
9 Вторая жизнь
10 Сердце
11 По проводам (D-Trake Remix)
12 Облаками (Карась клуб Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.