Lyrics and translation Кватро - Новый год идёт
Новый
год
La
nouvelle
année
Новый
год
La
nouvelle
année
Новый
год
идёт!
La
nouvelle
année
arrive !
Приближаются
стрелки
к
двеннадцати
Les
aiguilles
se
rapprochent
de
midi
Новый
год
уже
где
то
в
пути
La
nouvelle
année
est
déjà
en
route
И
для
тех
кто
навстречу
ему
спешит
Et
pour
ceux
qui
se
précipitent
à
sa
rencontre
Ты
лети,
наша
песня
лети
Vol,
ma
chanson,
vole
Песня
лети,
лети
в
дальние
края
Chanson,
vole,
vole
vers
des
contrées
lointaines
С
Новым
Годом
вас
незнакомые
друзья
Bonne
année
à
vous,
chers
inconnus
Новый
Год,
Новый
Год,
Новый
Год
идёт
La
nouvelle
année,
la
nouvelle
année,
la
nouvelle
année
arrive
Впереди
только
добрые
новости
Il
n’y
a
que
de
bonnes
nouvelles
à
venir
Незнакомые
наши
друзья
Nos
chers
inconnus
Новый
год
это
новые
радости
La
nouvelle
année,
ce
sont
de
nouvelles
joies
Это
новая
песня
моя
C’est
ma
nouvelle
chanson
Песня
лети,
лети
в
дальние
края
Chanson,
vole,
vole
vers
des
contrées
lointaines
С
Новым
Годом
вас
незнакомые
друзья
Bonne
année
à
vous,
chers
inconnus
Новый
Год,
Новый
Год,
Новый
Год
идёт
La
nouvelle
année,
la
nouvelle
année,
la
nouvelle
année
arrive
Счастье
к
вам
поступиться
желанное
Le
bonheur
vous
attend,
cher
et
désiré
Вместе
с
вами
я
счастье
найду
Je
trouverai
le
bonheur
avec
toi
Если
были
печали
и
горести
S’il
y
a
eu
des
chagrins
et
des
peines
Пусть
останутся
в
старом
году
Que
tout
reste
dans
la
vieille
année
Песня
лети,
лети
в
дальние
края
Chanson,
vole,
vole
vers
des
contrées
lointaines
С
Новым
Годом
вас
незнакомые
друзья
Bonne
année
à
vous,
chers
inconnus
Новый
Год,
Новый
Год,
Новый
Год
идёт
La
nouvelle
année,
la
nouvelle
année,
la
nouvelle
année
arrive
Песня
лети,
лети
в
дальние
края
Chanson,
vole,
vole
vers
des
contrées
lointaines
С
Новым
Годом
вас
незнакомые
друзья
Bonne
année
à
vous,
chers
inconnus
Новый
Год,
Новый
Год,
Новый
Год
идёт
La
nouvelle
année,
la
nouvelle
année,
la
nouvelle
année
arrive
Покоряться
нам
дали
межзвёздные
Nous
sommes
destinés
à
conquérir
les
espaces
interstellaires
И
к
Луне
полетит
звездолет
Et
un
vaisseau
spatial
s’envolera
vers
la
Lune
Всё
что
было
задумано
сбудется
Tout
ce
qui
a
été
conçu
se
réalisera
В
Новый
Год,
в
Новый
Год,
в
Новый
Год
Dans
la
nouvelle
année,
dans
la
nouvelle
année,
dans
la
nouvelle
année
Песня
лети,
лети
в
дальние
края
Chanson,
vole,
vole
vers
des
contrées
lointaines
С
Новым
Годом
вас
незнакомые
друзья
Bonne
année
à
vous,
chers
inconnus
Новый
Год,
Новый
Год
La
nouvelle
année,
la
nouvelle
année
Новый
Год
идёт!
La
nouvelle
année
arrive !
Rate the translation
1
Зимняя любовь
2 Синий иней
3 Лесной олень
4 Кабы не было зимы
5 Опять метель
6 Новогодние игрушки
7 Увезу тебя я в тундру
8 Одна снежинка
9 Новый год идёт
10 В лесу родилась ёлочка
11 Русская зима
12 Звенит январская вьюга
13 А снег идёт
14 Песенка о медведях
15 Потолок ледяной
16 Три белых коня
17 Ой, мороз, мороз
18 Песня про зайцев
19 Снежинка
2 Синий иней
3 Лесной олень
4 Кабы не было зимы
5 Опять метель
6 Новогодние игрушки
7 Увезу тебя я в тундру
8 Одна снежинка
9 Новый год идёт
10 В лесу родилась ёлочка
11 Русская зима
12 Звенит январская вьюга
13 А снег идёт
14 Песенка о медведях
15 Потолок ледяной
16 Три белых коня
17 Ой, мороз, мороз
18 Песня про зайцев
19 Снежинка
Attention! Feel free to leave feedback.