Я бы тебя на руки взял
Ich würde dich auf die Arme nehmen
Я
бы
тебя
на
руки
взял
Ich
würde
dich
auf
die
Arme
nehmen
Я
бы
тебя
взял
и
унес
Ich
würde
dich
nehmen
und
davontragen
Тихо
смеясь
на
твои
"нельзя"
Leise
lachend
über
dein
„Nein“
Вдыхая
запах
твоих
волос
Den
Duft
deiner
Haare
einatmend
И,
не
насытившись
трепетом
тел
Und,
ungesättigt
vom
Zittern
der
Körper
Стуком
в
груди
нарушая
тишь
Mit
dem
Klopfen
in
der
Brust
die
Stille
störend
Всё
просыпался
бы
и
глядел
Würde
ich
immer
wieder
aufwachen
und
schauen
Плача
от
радости,
как
ты
спишь
Weinend
vor
Freude,
wie
du
schläfst
Плача
от
радости,
как
ты
спишь
Weinend
vor
Freude,
wie
du
schläfst
Плача
от
радости,
как
ты
спишь
Weinend
vor
Freude,
wie
du
schläfst
Ты
говоришь,
что
любовь
это
всё
Du
sagst,
dass
Liebe
alles
ist
Я
говорю,
что
любовь
- это
ты
Ich
sage,
dass
Liebe
du
bist
Ты
говоришь,
что
любовь
это
всё
Du
sagst,
dass
Liebe
alles
ist
Я
говорю,
что
любовь
- это
ты
Ich
sage,
dass
Liebe
du
bist
Я
бы
тебя
на
руки
взял
Ich
würde
dich
auf
die
Arme
nehmen
Я
бы
тебя
взял
и
унес
Ich
würde
dich
nehmen
und
davontragen
Я
бы
за
сотни
лет
не
привык
Ich
würde
mich
in
hunderten
von
Jahren
nicht
gewöhnen
К
бездонной
мысли,
что
ты
моя
An
den
abgrundtiefen
Gedanken,
dass
du
meine
bist
К
бездонной
мысли,
что
ты
моя
An
den
abgrundtiefen
Gedanken,
dass
du
meine
bist
К
бездонной
мысли,
что
ты
моя
An
den
abgrundtiefen
Gedanken,
dass
du
meine
bist
К
бездонной
мысли,
что
ты
моя
An
den
abgrundtiefen
Gedanken,
dass
du
meine
bist
К
бездонной
мысли,
что
ты
моя
An
den
abgrundtiefen
Gedanken,
dass
du
meine
bist
Я
бы
тебя
на
руки
взял
Ich
würde
dich
auf
die
Arme
nehmen
Я
бы
тебя
взял
и
унес
Ich
würde
dich
nehmen
und
davontragen
Тихо
смеясь
на
твои
"нельзя"
Leise
lachend
über
dein
„Nein“
Вдыхая
запах
твоих
волос
Den
Duft
deiner
Haare
einatmend
Вдыхая
запах
твоих
волос
Den
Duft
deiner
Haare
einatmend
Вдыхая
запах
твоих
волос
Den
Duft
deiner
Haare
einatmend
Ты
говоришь,
что
любовь
это
всё
Du
sagst,
dass
Liebe
alles
ist
Я
говорю,
что
любовь
- это
ты
Ich
sage,
dass
Liebe
du
bist
Ты
говоришь,
что
любовь
это
всё
Du
sagst,
dass
Liebe
alles
ist
Я
говорю,
что
любовь
- это
ты
Ich
sage,
dass
Liebe
du
bist
Ты
говоришь,
что
любовь
это
всё
Du
sagst,
dass
Liebe
alles
ist
Я
говорю,
что
любовь
- это
ты
Ich
sage,
dass
Liebe
du
bist
Ты
говоришь,
что
любовь
это
всё
Du
sagst,
dass
Liebe
alles
ist
Я
говорю,
что
любовь
- это
ты
Ich
sage,
dass
Liebe
du
bist
Ты
говоришь,
что
любовь
это
всё
Du
sagst,
dass
Liebe
alles
ist
Я
говорю,
что
любовь
- это
ты
Ich
sage,
dass
Liebe
du
bist
Я
бы
тебя
взял
и
унес
Ich
würde
dich
nehmen
und
davontragen
Я
бы
тебя
на
руки
взял
Ich
würde
dich
auf
die
Arme
nehmen
Я
бы
тебя
взял
и
унес
Ich
würde
dich
nehmen
und
davontragen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): леонид овруцкий, герман плисецкий, евгений соя
Attention! Feel free to leave feedback.